1
00:00:14,347 --> 00:00:17,350
ওমেগা প্রজেক্ট কোং লিমিটেড দ্বারা উত্পাদিত। 
বিগবিট ইনক. 
পিস কোং লিমিটেডের জন্য 
ফিউজ কোং, লি.

2
00:00:23,314 --> 00:00:26,275
রিও ইশিবাশি

3
00:00:31,197 --> 00:00:34,200
মাসাতোশি নাগাসে

4
00:00:40,331 --> 00:00:43,375
মাই হোশো
তামাও সাতো

5
00:00:46,796 --> 00:00:49,799
রোলি
ইয়োকো কামন

6
00:00:53,010 --> 00:00:56,013
সায়া হাগিওয়ারা
তাকাশি নোমুরা

7
00:00:59,016 --> 00:01:02,019
হিদেও সাকো

8
00:01:06,857 --> 00:01:09,860
আকাজি মারো

9
00:01:19,579 --> 00:01:23,624
লিখেছেন ও পরিচালনা করেছেন
সায়ন সোনো

10
00:01:25,042 --> 00:01:28,045
২৬শে মে

11
00:02:14,842 --> 00:02:16,552
RAPID- 19:32 - মুসাশি-ল্টসুকাইচি 
RAPID - 19:37 - Otsuki 
শীঘ্রই আসছে 
পরবর্তী ট্রেন 
তাকাওতে থামে 
তাকাও থেকে প্রতিটি স্টেশনে থামে

12
00:02:51,337 --> 00:02:55,837
টোকিও-গামী এক্সপ্রেস এখন ট্র্যাক 8 এ আসছে।

13
00:02:57,718 --> 00:03:02,218
আপনার নিরাপত্তার জন্য, দয়া করে হলুদ লাইনের পিছনে থাকুন।

14
00:03:49,395 --> 00:03:53,895
একটি ... এবং একটি দুটি ...

15
00:03:54,358 --> 00:03:56,777
...এবং একটি তিনটি!

16
00:04:46,160 --> 00:04:46,201


17
00:04:46,202 --> 00:04:46,243
সুইসাইড ক্লাব

18
00:04:46,243 --> 00:04:46,284
সুইসাইড ক্লাব

19
00:04:46,285 --> 00:04:46,326
সুইসাইড ক্লাব

20
00:04:46,327 --> 00:04:46,368
সুইসাইড ক্লাব

21
00:04:46,368 --> 00:04:46,409
সুইসাইড ক্লাব

22
00:04:46,410 --> 00:04:46,451
সুইসাইড ক্লাব

23
00:04:46,452 --> 00:04:46,493
সুইসাইড ক্লাব

24
00:04:46,494 --> 00:04:46,535
সুইসাইড ক্লাব

25
00:04:46,535 --> 00:04:46,576
সুইসাইড ক্লাব

26
00:04:46,577 --> 00:04:46,618
সুইসাইড ক্লাব

27
00:04:46,619 --> 00:04:46,660
সুইসাইড ক্লাব

28
00:04:46,660 --> 00:04:46,701
সুইসাইড ক্লাব

29
00:04:46,702 --> 00:04:46,743
সুইসাইড ক্লাব

30
00:04:46,744 --> 00:04:46,785
সুইসাইড ক্লাব

31
00:04:46,786 --> 00:04:46,827
সুইসাইড ক্লাব

32
00:04:46,827 --> 00:04:46,868
সুইসাইড ক্লাব

33
00:04:46,869 --> 00:04:46,910
সুইসাইড ক্লাব

34
00:04:46,911 --> 00:04:46,952
সুইসাইড ক্লাব

35
00:04:46,952 --> 00:04:46,993
সুইসাইড ক্লাব

36
00:04:46,994 --> 00:04:47,035
সুইসাইড ক্লাব

37
00:04:47,036 --> 00:04:47,077
সুইসাইড ক্লাব

38
00:04:47,077 --> 00:04:47,118
সুইসাইড ক্লাব

39
00:04:47,119 --> 00:04:47,160
সুইসাইড ক্লাব

40
00:04:47,161 --> 00:04:49,037
সুইসাইড ক্লাব

41
00:04:49,038 --> 00:04:49,079
সুইসাইড ক্লাব

42
00:04:49,079 --> 00:04:49,120
সুইসাইড ক্লাব

43
00:04:49,121 --> 00:04:49,162
সুইসাইড ক্লাব

44
00:04:49,163 --> 00:04:49,204
সুইসাইড ক্লাব

45
00:04:49,205 --> 00:04:49,246
সুইসাইড ক্লাব

46
00:04:49,246 --> 00:04:49,287
সুইসাইড ক্লাব

47
00:04:49,288 --> 00:04:49,329
সুইসাইড ক্লাব

48
00:04:49,330 --> 00:04:49,371
সুইসাইড ক্লাব

49
00:04:49,371 --> 00:04:49,412
সুইসাইড ক্লাব

50
00:04:49,413 --> 00:04:49,454
সুইসাইড ক্লাব

51
00:04:49,455 --> 00:04:49,496
সুইসাইড ক্লাব

52
00:04:49,497 --> 00:04:49,538
সুইসাইড ক্লাব

53
00:04:49,538 --> 00:04:49,579
সুইসাইড ক্লাব

54
00:04:49,580 --> 00:04:49,621
সুইসাইড ক্লাব

55
00:04:49,622 --> 00:04:49,663
সুইসাইড ক্লাব

56
00:04:49,663 --> 00:04:49,704
সুইসাইড ক্লাব

57
00:04:49,705 --> 00:04:49,746
সুইসাইড ক্লাব

58
00:04:49,747 --> 00:04:49,788
সুইসাইড ক্লাব

59
00:04:49,789 --> 00:04:49,830
সুইসাইড ক্লাব

60
00:04:49,830 --> 00:04:49,871
সুইসাইড ক্লাব 
আমরা ডেজার্ট। আমরা আশা করি জাপানের সবাই আমাদের গান শুনবে।

61
00:04:49,872 --> 00:04:49,913
সুইসাইড ক্লাব 
আমরা ডেজার্ট। আমরা আশা করি জাপানের সবাই আমাদের গান শুনবে।

62
00:04:49,914 --> 00:04:49,955
সুইসাইড ক্লাব 
আমরা ডেজার্ট। আমরা আশা করি জাপানের সবাই আমাদের গান শুনবে।

63
00:04:49,955 --> 00:04:49,996
সুইসাইড ক্লাব
আমরা ডেজার্ট। আমরা আশা করি জাপানের সবাই আমাদের গান শুনবে।

64
00:04:49,997 --> 00:04:50,038
আমরা ডেজার্ট। 
আমরা আশা করি জাপানের সবাই আমাদের গান শুনবে।

65
00:04:50,039 --> 00:04:53,917
আমরা ডেজার্ট। আমরা আশা করি জাপানের সবাই আমাদের গান শুনবে।

66
00:04:54,084 --> 00:04:58,584
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন.
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

67
00:05:00,466 --> 00:05:04,966
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন,
আমি সবসময় আশা করি আমার ফোন বাজবে।

68
00:05:07,306 --> 00:05:11,806
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে।

69
00:05:13,813 --> 00:05:18,313
আমাকে মেইল ​​করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং আমি আপনাকে বাজি ধরছি
আমি কখনই জানতাম না যে আমি আপনার সম্পর্কে এই ভাবে অনুভব করেছি।

70
00:05:22,571 --> 00:05:25,740
আমাকে মেইল ​​করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং আমি আপনাকে বাজি ধরছি
আমি কখনই জানতাম না যে আমি আপনার সম্পর্কে এই ভাবে অনুভব করেছি।

71
00:05:48,764 --> 00:05:49,264
আপনার শেষ বার্তা থেকে টাইম স্ট্যাম্প
দেখায় যে এটি এখন বেশ কিছুক্ষণ আগে ছিল। 
এখানে।

72
00:05:49,265 --> 00:05:53,765
আপনার শেষ বার্তা থেকে টাইম স্ট্যাম্প
দেখায় যে এটি এখন বেশ কিছুক্ষণ আগে ছিল।

73
00:05:58,023 --> 00:06:00,442
আপনার শেষ বার্তা থেকে টাইম স্ট্যাম্প
দেখায় যে এটি এখন বেশ কিছুক্ষণ আগে ছিল।

74
00:06:01,694 --> 00:06:06,194
আমাদের ইতিহাস আমার স্মৃতিতে ধারণ করা শুভকামনা
কবজ যে আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

75
00:06:06,824 --> 00:06:09,701
আমাদের ইতিহাস আমি আমার স্মৃতিতে ধরে রাখি সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা আমাকে আশা করে যে আপনি জিজ্ঞাসা করবেন
আমি আবার আউট. 
আমি আর নিতে পারছি না। আমাকে কিছু খেতে হবে, তাই আমি ফিরে আসব।

76
00:06:09,702 --> 00:06:09,827
আমাদের ইতিহাস আমার স্মৃতিতে ধারণ করা শুভকামনা
কবজ যে আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

77
00:06:09,827 --> 00:06:11,370
আমাদের ইতিহাস আমি আমার স্মৃতিতে রাখা সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
আহ, আপনি কি আমাকে কিছু পেতে পারেন?

78
00:06:11,370 --> 00:06:11,578
আমাদের ইতিহাস আমার স্মৃতিতে ধারণ করা শুভকামনা
কবজ যে আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

79
00:06:11,579 --> 00:06:13,289
আমাদের ইতিহাস আমি আমার স্মৃতিতে রাখা সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
নিশ্চিত জিনিস. বরাবরের মত একই বেকারি।

80
00:06:13,289 --> 00:06:13,580
আমাদের ইতিহাস আমার স্মৃতিতে ধারণ করা শুভকামনা
কবজ যে আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

81
00:06:13,581 --> 00:06:14,540
আমাদের ইতিহাস আমি আমার স্মৃতিতে ধরে রাখি সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা আমাকে আশা দেয়
আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
আমার জন্য একটি তরকারি রোল পান, এবং যে কোনো চোরিপান ঠিক আছে।

82
00:06:14,540 --> 00:06:15,499
আমার জন্য একটি তরকারি রোল পান, এবং যে কোনো চোরিপান ঠিক আছে।

83
00:06:15,499 --> 00:06:16,625
যখনই তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায় তখনই আমি প্রজাপতি পাই। 
আমার জন্য একটি তরকারি রোল পান, এবং যে কোনো চোরিপান ঠিক আছে।

84
00:06:16,625 --> 00:06:16,666
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

85
00:06:16,667 --> 00:06:17,834
আমি প্রজাপতি পেতে যখনই তোমার রেডিও
তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়। ঠিক আছে। 
এবং একটি পানীয়?

86
00:06:17,835 --> 00:06:18,001
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

87
00:06:18,002 --> 00:06:19,628
আপনার রেডিও তরঙ্গ যখনই আমি প্রজাপতি পেতে
আমার কাছে পৌঁছান 
ওহ, না ধন্যবাদ, আমি আমার কফির সাথে ভাল আছি।

88
00:06:19,628 --> 00:06:19,753
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

89
00:06:19,753 --> 00:06:20,587
আমি প্রজাপতি পেতে যখনই তোমার রেডিও
তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়। 
ঠিক আছে, আমি তাহলে বন্ধ.

90
00:06:20,588 --> 00:06:20,838
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

91
00:06:20,838 --> 00:06:21,255
আমি প্রজাপতি পেতে যখনই তোমার
রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়। 
ধন্যবাদ

92
00:06:21,255 --> 00:06:22,005
ধন্যবাদ

93
00:06:22,006 --> 00:06:26,506
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.

94
00:06:28,262 --> 00:06:29,972
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং...

95
00:07:26,278 --> 00:07:26,945
ডার্ন

96
00:07:30,699 --> 00:07:35,199
আজ রাতের রেডিও নাটকের জন্য পুনরায় শিডিউল করা হবে
জরুরি সম্প্রচারের কারণে আগামীকাল।

97
00:07:39,458 --> 00:07:41,001
- আজ শিনজুকু স্টেশনে...
- সন্ধ্যা।

98
00:07:41,877 --> 00:07:43,003
ওহ, হ্যালো.

99
00:07:43,587 --> 00:07:46,715
শুনেছেন? তুমি করবে না
রেডিওর খবর বিশ্বাস!

100
00:07:46,882 --> 00:07:47,424
কি?

101
00:07:47,549 --> 00:07:52,049
তারা বলছে পঞ্চাশটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে নিজেকে ছুড়ে ফেলেছে
শিনজুকুতে প্ল্যাটফর্ম থেকে নেমে আত্মহত্যা করে।

102
00:07:53,180 --> 00:07:54,181
কোন উপায় নেই!

103
00:07:54,264 --> 00:07:55,265
সত্যিই!

104
00:07:55,557 --> 00:07:57,809
আবার খুব কষ্ট করে পড়াশুনা?

105
00:07:57,893 --> 00:07:59,811
- আমি সিরিয়াস।
- তুমি কি আমাকে বের করে দিতে পারবে?

106
00:08:01,063 --> 00:08:03,065
অপেক্ষা করুন, কিন্তু গুরুত্ব সহকারে শুনুন!

107
00:08:04,566 --> 00:08:08,403
ব্যাপক বিভ্রান্তি আছে
এখানে প্ল্যাটফর্মে।

108
00:08:08,862 --> 00:08:11,948
এটি একটি নজিরবিহীন ঘটনা।

109
00:08:22,001 --> 00:08:23,043
সেখানে আপনি যান.

110
00:08:23,335 --> 00:08:25,670
ধন্যবাদ আপনি এটা খোলা ছেড়ে যেতে পারে?

111
00:08:25,671 --> 00:08:26,588
নিশ্চিত, নিশ্চিত.

112
00:08:34,680 --> 00:08:37,683
এই মুহূর্তে দৃশ্যটা কেমন?

113
00:08:38,225 --> 00:08:42,270
হ্যাঁ, ঠিক আছে, সমস্ত JR লাইন সম্পূর্ণরূপে বন্ধ হয়ে গেছে।

114
00:08:42,521 --> 00:08:44,898
কবে নাগাদ শুরু হবে সে বিষয়ে কোনো কথা নেই।

115
00:08:45,274 --> 00:08:47,651
নিহতদের শনাক্ত করা হয়েছে?

116
00:08:47,735 --> 00:08:52,235
ঠিক আছে, পুলিশ এটি নিয়ে কাজ করছে,
কিন্তু এখনো কাউকে শনাক্ত করা যায়নি।

117
00:08:54,700 --> 00:08:59,200
আমরা প্রথমে রিপোর্ট করেছি যে এটি পঞ্চাশ উচ্চ বিদ্যালয় ছিল
মেয়েরা যারা ট্র্যাকের উপর লাফ দিয়েছে।

118
00:09:01,749 --> 00:09:06,249
কিন্তু আমরা তখন থেকে শিখেছি এটা ছিল
আসলে 54 জন মহিলা ছাত্র।

119
00:09:08,922 --> 00:09:10,548
- দেখছি।
- ওহ! এক মিনিট ধর!

120
00:09:22,603 --> 00:09:23,979
হ্যালো?

121
00:09:30,444 --> 00:09:31,820
সেখানে কেউ?

122
00:09:37,868 --> 00:09:38,869
হ্যালো?

123
00:10:13,278 --> 00:10:14,362
হ্যালো?

124
00:10:16,406 --> 00:10:17,782
মিস কাওয়াগুচি?

125
00:10:18,367 --> 00:10:19,618
জিরো?

126
00:10:19,785 --> 00:10:21,161
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

127
00:10:21,328 --> 00:10:23,621
তুমি আক্কোকে আগে দেখেছ, তাই না?

128
00:10:23,622 --> 00:10:25,165
হ্যাঁ, আমি করেছি।

129
00:10:25,290 --> 00:10:27,041
সে এখনো বাইরে?

130
00:10:27,084 --> 00:10:28,794
আমি তাই অনুমান.

131
00:10:28,794 --> 00:10:32,088
এটা অদ্ভুত. বেকারি খুব কাছে।

132
00:10:32,631 --> 00:10:34,674
হ্যাঁ, আমি এটা অনুমান.

133
00:10:34,800 --> 00:10:36,593
আশ্চর্য কি তাকে রাখছে।

134
00:10:38,428 --> 00:10:40,805
সে একটু সময় নিচ্ছে,
এখন আপনি এটি উল্লেখ করেছেন।

135
00:10:42,015 --> 00:10:43,599
ভাল, যাই হোক না কেন.

136
00:10:43,767 --> 00:10:46,352
সে ফিরলে আমি তোমাকে কল করব।

137
00:10:46,645 --> 00:10:47,812
হ্যাঁ, দয়া করে করুন.

138
00:12:51,645 --> 00:12:52,854
মিস কাওয়াগুচি?

139
00:13:52,456 --> 00:13:53,623
মিসেস সাওয়াদা?

140
00:13:56,335 --> 00:13:57,669
M- Ms কাওয়াগুচি?

141
00:13:58,795 --> 00:13:59,754
মিস কাওয়াগুচি?

142
00:14:01,298 --> 00:14:02,507
মিস ইয়োকো কাওয়াগুচি?

143
00:14:06,845 --> 00:14:11,307
কি একটি অগ্নিপরীক্ষা. যে চিরতরে নিয়েছে.

144
00:14:12,934 --> 00:14:14,936
আমি- আমার মনে হয় বিদ্যুৎ চলে গেছে।

145
00:14:15,103 --> 00:14:19,273
বেকারি বন্ধ, তাই পুরোটা হেঁটে গেলাম।

146
00:14:20,025 --> 00:14:22,527
মিসেস কাওয়াগুচি কি বাড়িতে গেছেন?

147
00:14:22,778 --> 00:14:24,196
আমি মার খেয়েছি।

148
00:14:25,155 --> 00:14:27,157
হুহ? ইয়োকো কোথায়?

149
00:14:27,824 --> 00:14:30,827
ঠিক আছে, আমি মনে করি সে বাড়িতে গেছে.

150
00:14:30,827 --> 00:14:31,994
ওহ, সে করেছে?

151
00:14:37,125 --> 00:14:39,460
আপনি ইয়োকোর খাবার চান?

152
00:14:40,545 --> 00:14:43,673
উম... অবশ্যই।

153
00:14:43,882 --> 00:14:44,465
এখানে।

154
00:14:55,519 --> 00:14:58,021
আহ, ভালো লাগছে।

155
00:15:00,023 --> 00:15:01,524
ওয়েল, আমি বন্ধ.

156
00:15:06,071 --> 00:15:07,030
ধর...

157
00:15:32,597 --> 00:15:35,766
কুরোদা, তোমার গায়ে এখনো কিছু রক্ত লেগে আছে।

158
00:15:37,144 --> 00:15:37,936
আপনার জুতা.

159
00:15:42,691 --> 00:15:45,985
- আর কুরোদা?
- হ্যাঁ। আমরা সবাই এখানে আছি।

160
00:15:55,620 --> 00:15:58,789
শুনুন। এটা কোনো অপরাধ ছিল না।

161
00:15:59,541 --> 00:16:01,626
না... এটা একটা দুর্ঘটনা।

162
00:16:02,711 --> 00:16:06,089
কুরোদা... এত ঘোলা দেখা বন্ধ কর।

163
00:16:07,340 --> 00:16:11,840
তারা সব থেকে ছিল না
একই উচ্চ বিদ্যালয়, তারা কি?

164
00:16:12,429 --> 00:16:14,013
না, তারা ছিল না।

165
00:16:14,931 --> 00:16:18,309
এখন পর্যন্ত, আমরা আঠারোটি বিভিন্ন স্কুলের কথা জানি।

166
00:16:18,435 --> 00:16:19,436
একটি সংযোগ আছে?

167
00:16:19,811 --> 00:16:21,687
আমি যেমন বলেছি, এটা কোনো অপরাধ ছিল না।

168
00:16:21,813 --> 00:16:22,897
আমি এটা চেক আউট করব.

169
00:16:24,649 --> 00:16:27,735
এটা একধরনের কাল্ট হতে পারে।

170
00:16:28,612 --> 00:16:29,821
একটি সুইসাইড ক্লাব?

171
00:16:30,906 --> 00:16:32,073
হাস্যকর।

172
00:16:33,825 --> 00:16:34,659
মাফ করবেন।

173
00:16:37,996 --> 00:16:39,664
মিঃ শিবুসাওয়া, ফোন কল।

174
00:16:43,460 --> 00:16:47,088
আমি বলব এটা খুব বেশি টিভি, একটি পাইড পাইপার পরিস্থিতি।

175
00:16:49,716 --> 00:16:50,383
এখানে।

176
00:16:53,803 --> 00:16:55,054
আমি এখানে

177
00:16:56,806 --> 00:16:59,266
তারা কিছু সময়ের জন্য আমার মনে হয়েছে.

178
00:17:00,477 --> 00:17:01,394
কি আছে?

179
00:17:02,646 --> 00:17:05,607
আপনি জানেন... আজকের আত্মহত্যা।

180
00:17:07,734 --> 00:17:09,777
হ্যাঁ... যাও...

181
00:17:10,904 --> 00:17:12,405
আপনি একটি কম্পিউটারে?

182
00:17:12,948 --> 00:17:14,199
হ্যাঁ, আমি।

183
00:17:15,283 --> 00:17:19,120
এটি চালু করুন। আমি আপনার দেখার জন্য একটি ওয়েবসাইট আছে.

184
00:17:20,121 --> 00:17:20,913
ধরে রাখুন।

185
00:17:22,040 --> 00:17:23,291
সবাইকে ডাকো।

186
00:17:28,046 --> 00:17:29,005
এগিয়ে যান।

187
00:17:29,172 --> 00:17:33,672
[মারু = বৃত্ত/বিন্দু]
W-w-w-dot-m-a-r-u...

188
00:17:35,804 --> 00:17:37,388
...ডট-এন-ই-ডট-জে-পি।

189
00:17:37,389 --> 00:17:39,891
...ডট-এন-ই-ডট-জে-পি।

190
00:17:41,810 --> 00:17:42,727
এটা কি?

191
00:17:43,603 --> 00:17:44,270
আচ্ছা...

192
00:17:45,397 --> 00:17:47,982
লাল বিন্দু... নারী।

193
00:17:48,275 --> 00:17:50,360
সাদারা পুরুষ।

194
00:17:51,069 --> 00:17:51,944
এটার মানে কি?

195
00:17:52,112 --> 00:17:55,281
আমি যখন প্রথম দেখেছিলাম তখন আমার একটা আভাস ছিল,

196
00:17:55,490 --> 00:17:57,992
কিন্তু আজকের পরে, আমি এটা নিশ্চিত.

197
00:17:59,286 --> 00:18:02,414
ঘটনা থেকে 54টি নতুন লাল বিন্দু ছিল।

198
00:18:02,789 --> 00:18:05,541
এবং আজ রাতে, এমনকি আরো হাজির. এটা সঠিক.

199
00:18:05,792 --> 00:18:07,710
"আপনি কখন এটি খুঁজে পেয়েছেন?"

200
00:18:09,796 --> 00:18:11,297
আপনি কখন এটি খুঁজে পেয়েছেন?

201
00:18:11,548 --> 00:18:12,757
সম্প্রতি।

202
00:18:13,174 --> 00:18:15,509
আমি প্রথমে জানতাম না এটা কি ছিল।

203
00:18:16,011 --> 00:18:18,930
কিন্তু, এই চারটি মনে রাখবেন
মেয়েরা যারা অন্য দিন মারা গেছে?

204
00:18:19,598 --> 00:18:21,600
যখন এটি ঘটেছিল, তখন আরও চারটি বিন্দু উপস্থিত হয়েছিল।

205
00:18:21,808 --> 00:18:24,977
যাই হোক, এটা একটা অদ্ভুত সাইট। এই সব আছে.

206
00:18:25,604 --> 00:18:27,355
প্রদানকারী চেক আউট করুন.

207
00:18:29,107 --> 00:18:33,607
আমাকে সব খুঁজে বল, ঠিক আছে?
যদি আমি কিছু খুঁজে পাই, আমি আপনাকেও জানাব।

208
00:18:35,238 --> 00:18:36,239
বোঝা গেল।

209
00:18:38,366 --> 00:18:39,700
আর তোমার নাম আবার কি ছিল?

210
00:18:40,994 --> 00:18:41,786
ব্যাট।

211
00:18:42,412 --> 00:18:45,039
না, মানে তোমার আসল নাম।

212
00:18:46,041 --> 00:18:47,459
ব্যাট ভালো আছে।

213
00:18:49,336 --> 00:18:51,588
ঠিক আছে, "ব্যাট" এটা.

214
00:18:52,589 --> 00:18:54,716
ওহ, আপনার একটি ওয়েবসাইট আছে?

215
00:18:55,592 --> 00:19:00,092
আমি এই বিবিএসে অনেক পোস্ট করি, তাই একটা নিন
তাকান সেখানে "দ্য ব্যাট" অনুসন্ধান করুন।

216
00:19:01,598 --> 00:19:02,307
গোটচা।

217
00:19:03,516 --> 00:19:07,061
W-w-w-dot...

218
00:19:07,062 --> 00:19:09,773
[জিকেন = ঘটনা]
...জে-আই-কে-ই-এন...

219
00:19:09,773 --> 00:19:13,610
...n-e-w-s-dot-com.

220
00:19:14,569 --> 00:19:15,570
এখন যেতে হবে।

221
00:19:15,945 --> 00:19:16,946
ওহ, অপেক্ষা করুন।

222
00:19:17,113 --> 00:19:21,613
আহ... ওহ, হ্যাঁ, বিন্দুগুলো আগে দেখা যাচ্ছে
খবরে আত্মহত্যার খবর পাওয়া যায়।

223
00:19:22,827 --> 00:19:23,619
এতটুকুই।

224
00:19:26,081 --> 00:19:27,707
যাইহোক, এটা দেখুন.

225
00:19:27,999 --> 00:19:29,709
হ্যালো? হ্যালো?

226
00:19:32,295 --> 00:19:33,087
সে ফোন কেটে দিল।

227
00:19:35,548 --> 00:19:38,259
আপনি একটি মুহূর্ত আছে? আমাদের আরেকটি আত্মহত্যা হয়েছে।

228
00:19:44,641 --> 00:19:46,768
সাক্ষীর সাথে কথা বলুন।

229
00:19:46,768 --> 00:19:47,477
হ্যাঁ, স্যার।

230
00:19:58,822 --> 00:19:59,697
কি রে...?!

231
00:20:04,035 --> 00:20:05,828
২৭শে মে

232
00:20:05,829 --> 00:20:07,038
২৭শে মে
হ্যাঁ, একটি ছিল...

233
00:20:07,038 --> 00:20:07,705
হ্যাঁ, একটি ছিল...

234
00:20:08,081 --> 00:20:09,123
একটি ক্রীড়া ব্যাগ?

235
00:20:09,249 --> 00:20:10,291
হ্যাঁ।

236
00:20:20,009 --> 00:20:23,679
এটি সেই সময় প্ল্যাটফর্মে পাওয়া গিয়েছিল ...

237
00:20:23,888 --> 00:20:25,514
হ্যাঁ, এখানে আছে.

238
00:20:31,688 --> 00:20:35,066
উম, আপনি কি এক মিনিটের জন্য বাইরে অপেক্ষা করতে পারেন?

239
00:20:35,275 --> 00:20:36,985
- কিন্তু...
- প্লিজ।

240
00:20:36,985 --> 00:20:39,320
ঠিক আছে। আপনি শেষ হলে নক করুন.

241
00:20:39,320 --> 00:20:40,237
- অবশ্যই।
- ধন্যবাদ।

242
00:21:51,309 --> 00:21:52,518
একই জিনিস.

243
00:21:53,269 --> 00:21:57,481
আমি জানি না এটি একই থেকে এসেছে কিনা
ব্যক্তি, কিন্তু এটি মানুষের ত্বক।

244
00:21:57,857 --> 00:21:59,024
এটা অনেকটাই নিশ্চিত।

245
00:22:01,361 --> 00:22:04,447
সেলাই একই আকারের।

246
00:22:05,365 --> 00:22:07,241
অভিন্ন কাজ।

247
00:22:08,201 --> 00:22:12,330
চামড়া দশ সেন্টিমিটার দূরে সেলাই করা হয়।

248
00:22:12,413 --> 00:22:14,456
এটা অনেক আছে.

249
00:22:14,582 --> 00:22:18,752
ওয়েল, আমরা একটি এ খুঁজছেন
মানুষের অবিশ্বাস্য সংখ্যা।

250
00:22:19,796 --> 00:22:21,964
আপনি কি মনে করেন এটি বিভিন্ন মানুষের চামড়া?

251
00:22:22,257 --> 00:22:26,135
আমরা এখনও এটির দিকে নজর দিতে পারিনি, কিন্তু... W-আমরা তাই মনে করি।

252
00:22:27,428 --> 00:22:29,680
প্রতিটি দশ সেন্টিমিটার টুকরা হয়
একটি ভিন্ন ব্যক্তির থেকে চামড়া।

253
00:22:30,348 --> 00:22:34,848
এটা সম্ভব যে একই থেকে চামড়া
ব্যক্তির কোথাও পুনরাবৃত্তি হয়,

254
00:22:36,354 --> 00:22:40,107
যদি এটি গতকাল পাওয়া এক মত হয়.

255
00:22:40,275 --> 00:22:44,404
তাই একসঙ্গে, এটা থেকে চামড়া
প্রায় 200 জন, তাহলে?

256
00:22:45,071 --> 00:22:48,199
তুমি বলতে পারো... হ্যাঁ।

257
00:22:55,999 --> 00:23:00,499
এখানে বেশ কয়েকটি লাশ রয়েছে।
আমরা পরে তাদের আলাদা করব.

258
00:23:01,421 --> 00:23:03,548
এখানে দেখুন।

259
00:23:04,215 --> 00:23:08,715
আগামীকাল পর্যন্ত আমরা জানি না,
কিন্তু আমরা নিশ্চিত যে এটি তাদের সমস্ত ত্বক।

260
00:23:11,723 --> 00:23:15,727
তাই অন্য 100 বা তার বেশি ত্বকের নমুনা...

261
00:23:16,311 --> 00:23:18,313
... জীবিত মানুষ হতে পারে?

262
00:23:19,147 --> 00:23:23,647
আমার কোন ধারণা নেই। যদিও আমি এটি মৃতদেহ থেকে হতে পছন্দ করব।

263
00:23:25,445 --> 00:23:29,407
আমরা অনেক চেক করতে হবে
হত্যা এবং দুর্ঘটনার শিকার।

264
00:23:31,451 --> 00:23:35,246
বেশিরভাগেরই ইতিমধ্যে দাহ করা হয়েছে।

265
00:23:36,623 --> 00:23:39,917
বাকি 100 জনের এখনও আসা বাকি।

266
00:23:41,961 --> 00:23:46,256
এটা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক। অসম্ভব।

267
00:23:58,645 --> 00:24:03,145
টোকিওগামী ট্রেনটি এখন ট্র্যাক 8 এ আসছে।

268
00:24:05,610 --> 00:24:10,072
আপনার নিরাপত্তার জন্য, দয়া করে হলুদ লাইনের পিছনে থাকুন।

269
00:24:25,421 --> 00:24:26,713
আগামীকাল দেখা হবে।

270
00:24:27,090 --> 00:24:28,091
শুভ রাত্রি।

271
00:24:48,945 --> 00:24:51,948
আত্মহত্যার শেষ নেই!
"সুইসাইড ক্লাব"

272
00:25:36,325 --> 00:25:39,036
চলতি বছরের মার্চ মাসে এটি একটি হত্যার দৃশ্য।
আপনি কিছু সাক্ষী থাকলে পুলিশ কল করুন.

273
00:26:24,582 --> 00:26:25,791
বাড়িতে স্বাগতম.

274
00:26:28,127 --> 00:26:29,419
আপনার সাথে কি?

275
00:26:33,216 --> 00:26:35,801
নাহ, এটা কিছুই না।

276
00:26:37,512 --> 00:26:38,638
অদ্ভুত।

277
00:27:15,716 --> 00:27:16,800
তোরু !

278
00:27:18,511 --> 00:27:19,887
সাকুরা !

279
00:27:21,097 --> 00:27:23,349
বাড়িতে কেউ? তোরু, সাকুরা!

280
00:27:24,058 --> 00:27:25,142
এখন কি?

281
00:27:29,897 --> 00:27:30,689
কি?

282
00:27:30,898 --> 00:27:31,732
বৃত্তাকার জড়ো করা.

283
00:27:32,150 --> 00:27:33,234
এটা কি?

284
00:27:33,401 --> 00:27:35,236
আমরা আজ রাতে একটি পারিবারিক বৈঠক করছি.

285
00:27:35,486 --> 00:27:37,613
হুহ? আপনি মজা করছেন.

286
00:27:37,947 --> 00:27:40,157
- কি খবর তোমার?
- শুধু আমাকে প্রশ্রয় দাও.

287
00:27:40,575 --> 00:27:42,118
- ওহ, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন...
- টিভিতে ডেজার্ট।

288
00:27:42,201 --> 00:27:45,245
...এখন কিছুক্ষণ আগে।

289
00:27:46,455 --> 00:27:47,956
আমাদের ইতিহাস আমার স্মৃতিতে ধারণ করা শুভকামনা
কবজ যে আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

290
00:27:47,957 --> 00:27:50,542
আমাদের ইতিহাস আমি আমার স্মৃতিতে ধরে রাখি সৌভাগ্যের কবজ
এটি আমাকে আশা দেয় যে আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।
- ওহ, এটা "আমাকে মেল করুন।" 
- আরে, আমার কিছু জরুরি কথা আছে।

291
00:27:50,543 --> 00:27:55,043
আমাদের ইতিহাস আমার স্মৃতিতে ধারণ করা শুভকামনা
কবজ যে আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

292
00:27:58,384 --> 00:27:58,842
আমাদের ইতিহাস আমি আমার স্মৃতিতে ধরে রাখি সৌভাগ্যের কবজ
এটি আমাকে আশা দেয় যে আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

293
00:27:58,843 --> 00:27:59,885
আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

294
00:28:00,011 --> 00:28:03,014
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

295
00:28:03,014 --> 00:28:04,098
আমি প্রজাপতি পেতে যখনই তোমার
রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়। 
ভুলে যাও।

296
00:28:04,098 --> 00:28:05,891
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

297
00:28:06,684 --> 00:28:07,017
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.

298
00:28:07,018 --> 00:28:09,437
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.
তো... এই "ডেজার্ট" কি?

299
00:28:09,437 --> 00:28:09,770
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.

300
00:28:09,770 --> 00:28:10,479
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.
"আমাকে মেইল ​​করুন।"

301
00:28:10,479 --> 00:28:12,856
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.

302
00:28:12,982 --> 00:28:17,482
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন.
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

303
00:28:34,420 --> 00:28:37,423
28শে মে

304
00:28:38,216 --> 00:28:40,927
হ্যাঁ, আপনার পা নড়তে থাকুন!

305
00:28:44,889 --> 00:28:46,348
আমি খুব ক্লান্ত!

306
00:28:47,934 --> 00:28:50,895
আমি যদি শুধু ক্লাস খাদ করতে পারতাম!

307
00:28:50,895 --> 00:28:52,605
কোথায় আমরা এটা নিক্ষেপ করা উচিত?

308
00:28:53,522 --> 00:28:57,359
আমি এই ঘৃণা! আমি খুব ক্ষুধার্ত!

309
00:28:58,361 --> 00:29:00,279
আমি খাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।

310
00:29:00,821 --> 00:29:02,280
শীশ...

311
00:29:02,281 --> 00:29:05,617
কেন আমরা আবর্জনা বিস্তারিত পেতে পারি?

312
00:29:05,660 --> 00:29:08,746
যাই হোক। এর শুধু ছাদে ডাম্প করা যাক.

313
00:29:08,829 --> 00:29:10,914
এই সম্পূর্ণভাবে sucks.

314
00:29:12,124 --> 00:29:13,041
এটা এই মত ভাল দেখায়?

315
00:29:13,042 --> 00:29:15,461
এটা মহান দেখায়!

316
00:29:15,461 --> 00:29:18,213
পরে কারাওকে করতে চান?

317
00:29:18,214 --> 00:29:19,089
আজ?

318
00:29:19,090 --> 00:29:20,716
হ্যাঁ, আমরা এটা করতে পারি।

319
00:29:25,346 --> 00:29:26,972
হয়তো আমিও আত্মহত্যা করব।

320
00:29:27,348 --> 00:29:28,349
সত্যিই?

321
00:29:28,599 --> 00:29:30,475
আমার সাথে এটা করো, নাওকো!

322
00:29:30,601 --> 00:29:32,311
তুমি নিজেকে মেরে ফেললে আমি আত্মহত্যা করব!

323
00:29:35,564 --> 00:29:39,568
আরে প্রশ্ন! কি ভাবলেন
অন্য দিনের ঘটনা?

324
00:29:39,944 --> 00:29:43,280
অদ্ভুত, ডান? মানে, চুয়ান্ন
মেয়েরা?! আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?

325
00:29:43,447 --> 00:29:45,907
অবশ্যই একটি ধর্ম।

326
00:29:45,950 --> 00:29:48,953
- হ্যাঁ...
- কিন্তু, তারা কেন মরতে চায়?

327
00:29:49,912 --> 00:29:53,123
আরে! আমরা এটা এখানে ডাম্প করছি, ঠিক আছে?

328
00:29:53,124 --> 00:29:54,458
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন!

329
00:29:54,458 --> 00:29:56,418
এটা একটা ধর্ম, আমি বলি.

330
00:29:57,211 --> 00:30:01,711
কিন্তু, আমি শুনেছি রেলে অনেক গ্রীস ছিল
শিনজুকু স্টেশনে, ট্রেনটি ব্রেক করতে পারেনি।

331
00:30:03,050 --> 00:30:04,551
এটা মানুষের গ্রীস উপর slipped.

332
00:30:04,677 --> 00:30:09,177
-স্থূল ! আসুন, আমরা এখানে খাচ্ছি!
- আরে, আরে! আসুন আমরা সবাই আত্মহত্যা করি।

333
00:30:10,057 --> 00:30:11,975
- হ্যাঁ! আমি আছি!
- হ্যা!

334
00:30:12,560 --> 00:30:13,936
আমি না!

335
00:30:14,270 --> 00:30:15,479
সুইসাইড ক্লাব?

336
00:30:16,605 --> 00:30:19,357
আরে, আমরা যদি সবাইকে এটা করতে পারি, আমরা চুয়ান্ন মারতে পারি!

337
00:30:19,442 --> 00:30:20,860
100! আসুন 100 পাই!

338
00:30:21,110 --> 00:30:25,610
এর ফ্লায়ার পাস করা যাক! "আমাদের সুইসাইড ক্লাবে যোগ দিন!"

339
00:30:26,449 --> 00:30:28,742
-"আমাদের সাথে মরে এসো!"
- হ্যাঁ!

340
00:30:28,743 --> 00:30:31,537
"আসুন একসাথে রক্ত ​​ঝরাই।"

341
00:30:33,581 --> 00:30:38,081
কিন্তু তার আগে একটা বেলেল্লাপনা।
অনেক খাবার এবং চোদন.

342
00:30:38,294 --> 00:30:41,338
- দাঁড়াও, একটা বেলেল্লাপনা?
- কিন্তু তাহলে তুমি নিজেকে মারবে না।

343
00:30:41,339 --> 00:30:43,090
আপনি স্পষ্টতই আমাদের প্রতারণা করার চেষ্টা করছেন!

344
00:30:43,090 --> 00:30:46,760
- কোন উপায় না! আপনি আমাদের কথা আছে.
- আপনি আমাদের কথা আছে!

345
00:30:46,761 --> 00:30:51,261
এটা যদিও আঘাত করতে হবে.
চলুন ট্রেন জিনিস না.

346
00:30:53,559 --> 00:30:54,935
ওষুধের ওভারডোজ?

347
00:30:55,478 --> 00:30:57,229
- আরে, আমি এটা পছন্দ করি.
-ঠিক আছে?

348
00:30:57,396 --> 00:30:59,606
হ্যাঁ! আমি এটা করতে পারতাম!

349
00:31:00,483 --> 00:31:01,817
হে, হে, হে!

350
00:31:02,234 --> 00:31:03,985
কি?

351
00:31:04,028 --> 00:31:05,404
আমাকে আত্মহত্যা করতে এসো।

352
00:31:07,198 --> 00:31:08,824
- আমাদের নতুন সদস্য!
- এটা খুব মজা!

353
00:31:08,949 --> 00:31:11,159
- সবাই এসে দেখি!
- আরে, চলুন!

354
00:31:12,244 --> 00:31:13,203
কিন্তু কেন?

355
00:31:14,747 --> 00:31:16,290
আমাকে গণনা আউট.

356
00:31:20,586 --> 00:31:25,086
সুইসাইড ক্লাব! সুইসাইড ক্লাব!

357
00:31:26,717 --> 00:31:28,552
মরে! মরে! মরে! মরে!

358
00:31:28,552 --> 00:31:29,719
ঠিক আছে, আমি এখন মারা যাচ্ছি।
মরে! মরে! মরে! মরে!

359
00:31:29,720 --> 00:31:30,470
ঠিক আছে, আমি এখন মারা যাচ্ছি।

360
00:31:32,056 --> 00:31:33,348
নাটসুমি, থামো!

361
00:31:33,432 --> 00:31:34,266
এই আমি যাই.

362
00:31:34,266 --> 00:31:35,350
এটা জন্য যান!

363
00:31:35,726 --> 00:31:38,687
তুমি বোকা! নিজেকে মেরে ফেলার কোন ইচ্ছা তোমার নেই!

364
00:31:39,063 --> 00:31:40,647
আমি তোমাকে সত্যিকারের সুইসাইড দেখাবো।

365
00:31:42,400 --> 00:31:43,234
আমিও!

366
00:31:43,943 --> 00:31:44,818
আমিও!

367
00:31:44,902 --> 00:31:45,903
আর আমি!

368
00:31:49,281 --> 00:31:51,157
আমরা তিনজনের উপর ঝাঁপ দাও, ঠিক আছে?

369
00:31:51,200 --> 00:31:52,201
আর হাত ধরে।

370
00:31:52,284 --> 00:31:53,118
ঠিক আছে?

371
00:31:54,370 --> 00:31:56,080
বাহ, এই তীব্র!

372
00:31:56,080 --> 00:31:57,039
কোন বিষ্ঠা.

373
00:31:57,540 --> 00:31:59,416
এক, দুই...

374
00:31:59,500 --> 00:32:01,043
W-অপেক্ষা করুন, সময় শেষ!

375
00:32:01,085 --> 00:32:01,794
কি?

376
00:32:01,877 --> 00:32:03,169
আপনি সিরিয়াস?

377
00:32:03,254 --> 00:32:05,339
গুরুতর মৃত! চলুন!

378
00:32:07,716 --> 00:32:08,425
ঝাঁপ!

379
00:32:09,552 --> 00:32:12,555
প্রস্তুত? একটি এবং একটি দুটি...

380
00:32:13,305 --> 00:32:14,848
এটা যে জন্য খুব তাড়াতাড়ি!

381
00:32:24,316 --> 00:32:26,401
হে আল্লাহ...

382
00:32:29,697 --> 00:32:30,656
আরে...

383
00:32:41,125 --> 00:32:43,544
এম-মুভ! দূর হও!

384
00:32:43,919 --> 00:32:45,086
আমাদের এটা করতে হবে!

385
00:32:45,463 --> 00:32:46,464
দূর হও!

386
00:33:01,479 --> 00:33:04,773
ওখান থেকে নেমে যাও!

387
00:33:08,027 --> 00:33:08,944
সুইসাইড ক্লাব।

388
00:33:10,529 --> 00:33:15,029
আমরা সুইসাইড ক্লাবের প্রতিষ্ঠাতা অধ্যায়।

389
00:33:20,789 --> 00:33:25,289
আমি জানি এটা কঠিন. কিন্তু পারলে,
আপনি কি জানেন আমাকে বলুন

390
00:33:30,090 --> 00:33:32,884
প্রথমত, এটি ছিল মাচি।

391
00:33:33,135 --> 00:33:34,219
মাচি?

392
00:33:34,595 --> 00:33:35,762
তারপর তানাকা...

393
00:33:35,888 --> 00:33:37,723
হুম, তানাকা। ঠিক।

394
00:33:39,183 --> 00:33:41,768
সে বলল, "আমি এখন মারা যাচ্ছি।"

395
00:33:41,936 --> 00:33:43,270
"আমি এখন মারা যাচ্ছি?" আমি দেখছি।

396
00:33:43,979 --> 00:33:48,479
আমরা ভাবিনি... সে সিরিয়াস।

397
00:33:51,737 --> 00:33:54,865
তারপর অন্যরাও যোগ দিল।

398
00:33:55,032 --> 00:33:55,991
কুরোদা।

399
00:33:59,578 --> 00:34:00,870
আচ্ছা, আচ্ছা...

400
00:34:01,872 --> 00:34:04,249
আমাদের আছে বলে মনে হয় না
একটি ক্রীড়া ব্যাগ এই সময়.

401
00:34:07,419 --> 00:34:08,169
না...

402
00:34:09,797 --> 00:34:10,964
তুমি ঠিক বলেছ।

403
00:34:21,141 --> 00:34:22,142
আরে।

404
00:34:22,434 --> 00:34:23,643
হ্যাঁ?

405
00:34:24,353 --> 00:34:25,103
যে.

406
00:34:28,023 --> 00:34:30,400
যে. এটা বন্ধ স্ক্র্যাপ.

407
00:34:33,070 --> 00:34:35,781
আরে! এখানে একটি কান আসে!

408
00:34:46,542 --> 00:34:51,042
আমরা খুলতে হবে চলুন
একটি অপরাধ তদন্ত।

409
00:34:52,047 --> 00:34:54,007
ট্রেন থেকে শুরু করে আত্মহত্যার ঘটনা আগে থেকেই।

410
00:34:54,550 --> 00:34:57,928
আমরা পারি না। এরা অপরাধী নয়।

411
00:34:57,928 --> 00:34:59,137
কিন্তু, মুরা...

412
00:34:59,847 --> 00:35:01,390
কিছু একটা হচ্ছে...

413
00:35:01,890 --> 00:35:05,643
আপনি এটা overthinking করছেন. এটা একটা আত্মহত্যার ফ্যাড।

414
00:35:06,687 --> 00:35:09,856
তারা শুধুমাত্র অত্যন্ত ইম্প্রেশনেবল বাচ্চাদের.

415
00:35:10,232 --> 00:35:12,859
একটি সুইসাইড ক্লাব সম্পর্কে একটি শব্দ না.

416
00:35:14,236 --> 00:35:16,571
অন্যথায় সারা জাপানে শিক্ষার্থীরা মারা যাবে।

417
00:35:19,992 --> 00:35:22,995
29শে মে

418
00:35:34,256 --> 00:35:36,925
কি হয়েছে? ডাকো... পুলিশকে ডাকো!

419
00:35:37,718 --> 00:35:38,593
আর অ্যাম্বুলেন্স!

420
00:35:40,679 --> 00:35:41,346
মাসা?

421
00:35:42,264 --> 00:35:43,139
মিৎসুকো?

422
00:35:43,390 --> 00:35:44,140
কেন?

423
00:35:44,892 --> 00:35:46,977
দুঃখিত... আমি তোমাকে আঘাত করেছি।

424
00:35:48,103 --> 00:35:49,437
আপনি কোথা থেকে লাফ দিয়েছেন?

425
00:35:53,984 --> 00:35:58,446
যে আঘাত করেছে, মাসা... তুমি এটা কেন করলে?

426
00:35:58,906 --> 00:35:59,573
দুঃখিত।

427
00:36:00,282 --> 00:36:04,703
কিন্তু কি একটি নিখুঁত কাকতালীয় যে আমি আপনাকে আঘাত, হাহ?

428
00:36:05,371 --> 00:36:07,206
তুমি মরে যাবে, মাসা?

429
00:36:08,832 --> 00:36:11,709
হ্যাঁ, আমি অনুমান আপনি.

430
00:36:12,920 --> 00:36:14,922
আর আমাকে বাঁচতে হবে।

431
00:36:16,382 --> 00:36:17,424
ওহ, আমার কান...

432
00:36:24,973 --> 00:36:26,224
মালিক, কফি!

433
00:36:45,577 --> 00:36:48,580
আপনি কি মনে করেন তার পিঠে একটা আছে?

434
00:36:49,123 --> 00:36:53,623
তুমি কি তোমার বয়ফ্রেন্ড মনে করো
আপনার উপর অবতরণ মানে?

435
00:36:54,670 --> 00:36:55,754
আমাকে মারধর করে।

436
00:36:57,172 --> 00:37:00,425
আপনি কি সুইসাইড ক্লাবের অস্তিত্বের কথা শুনেছেন?

437
00:37:03,303 --> 00:37:05,013
প্রশ্নের উত্তর দাও।

438
00:37:07,099 --> 00:37:08,517
- তোমার আছে-
- আমি জানি না।

439
00:37:09,893 --> 00:37:11,060
- তুমি-
- আমি জানি না।

440
00:37:11,770 --> 00:37:13,396
ঠিক আছে। তুমি জানো না।

441
00:37:15,816 --> 00:37:20,316
আপনি ট্যাটু সম্পর্কে জানেন
তোমার প্রেমিকের পিঠে?

442
00:37:23,365 --> 00:37:24,949
আপনি একটি খুব আছে?

443
00:37:26,660 --> 00:37:27,243
না.

444
00:37:28,370 --> 00:37:32,870
তুমি কি তাকে জিজ্ঞেস করোনি কেন সে?
সেখানে চামড়া অনুপস্থিত ছিল?

445
00:37:34,042 --> 00:37:35,418
না, আপনি হামাগুড়ি.

446
00:37:36,044 --> 00:37:40,544
সুতরাং, যদি আপনার মহিলার বাঁকানো নাক থাকে,
তুমি কি তাকে জিজ্ঞেস করবে কেন সে এটা পেয়েছে? শূকর।

447
00:38:04,072 --> 00:38:05,323
এখানেই থাক।

448
00:38:13,290 --> 00:38:16,710
মাসা কি ভাবছেন?

449
00:38:18,045 --> 00:38:19,171
তোমার বয়ফ্রেন্ড?

450
00:38:20,923 --> 00:38:25,260
আপনি কিছুই পাবেন না.
যে তিনি শুধু ধরনের লোক ছিল.

451
00:38:27,638 --> 00:38:29,640
আমাকে প্রস্রাব করে।

452
00:38:32,768 --> 00:38:34,561
যদি সে মরতে চায়, তাকে মরতে দাও।

453
00:38:47,282 --> 00:38:49,784
দাঁড়াও... দাঁড়াও।

454
00:38:51,537 --> 00:38:56,037
আপনি যদি অন্য কিছু মনে করেন, বা কিছু আছে
তথ্য, আপনি এই নম্বরে কল করতে পারেন?

455
00:39:25,612 --> 00:39:27,280
তুমি ঠিক আছে, কুঁড়ি?

456
00:39:29,825 --> 00:39:30,534
আমি ভালো আছি।

457
00:39:34,413 --> 00:39:34,913
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

458
00:39:34,913 --> 00:39:37,290
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা আমাকে আশা দেয়
আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
তো বাবা, গল্পটা কী?

459
00:39:37,291 --> 00:39:37,833
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

460
00:39:37,833 --> 00:39:39,125
...আমাকে দেয় সৌভাগ্যের আকর্ষণ
আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
কি সম্পর্কে?

461
00:39:39,126 --> 00:39:39,626
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

462
00:39:39,626 --> 00:39:40,460
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা আমাকে আশা দেয়
আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন। 
সুইসাইড ক্লাব।

463
00:39:40,460 --> 00:39:40,668
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

464
00:39:40,669 --> 00:39:43,171
...ই হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা আমাকে আশা দেয় যে আপনি পাবেন
আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করুন 
হাস্যকর। এমন কিছু নেই।

465
00:39:43,171 --> 00:39:43,421
... হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা দেয়
আমি আশা করি আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন।

466
00:39:43,422 --> 00:39:45,799
...ই হল সৌভাগ্যের আকর্ষণ যা আমাকে দেয় আশা করি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন
আবার 
আমি পরে দেখাবো, বাবা. আমি এই অদ্ভুত ওয়েবসাইট খুঁজে পেয়েছি.

467
00:39:45,799 --> 00:39:46,549
আমি পরে দেখাবো, বাবা. আমি এই অদ্ভুত ওয়েবসাইট খুঁজে পেয়েছি.

468
00:39:46,550 --> 00:39:48,510
যখনই তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায় তখনই আমি প্রজাপতি পাই। 
আপনি কি এক সেকেন্ডের জন্য চুপ থাকতে পারেন? আমি টিভি শুনতে পাচ্ছি না।

469
00:39:48,510 --> 00:39:48,593
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

470
00:39:48,594 --> 00:39:49,469
আমি প্রজাপতি পেতে যখনই তোমার
রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়। 
এখন এসো।

471
00:39:49,469 --> 00:39:49,844
আমি যখনই প্রজাপতি পাই
তোমার রেডিও তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়।

472
00:39:49,845 --> 00:39:52,222
আমি প্রজাপতি পেতে যখনই তোমার রেডিও
তরঙ্গ আমার কাছে পৌঁছায়। 
এমন অপ্রীতিকর কথাবার্তা।

473
00:39:53,140 --> 00:39:57,640
আমি আপনার সাথে আমার অনুভূতি সমন্বয় করার চেষ্টা করতে চাই.

474
00:39:59,479 --> 00:40:00,855
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন.
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

475
00:40:00,856 --> 00:40:03,400
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন. দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি। 
"আমাকে মেইল কর। তাড়াতাড়ি করে সেন্ড কী টিপুন। পারো না-"

476
00:40:03,400 --> 00:40:03,525
আমাকে মেইল করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন.
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

477
00:40:03,525 --> 00:40:04,901
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন. তুমি পারবে না
দেখি? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি। 
আমি বললাম চুপ!

478
00:40:04,902 --> 00:40:05,903
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন.
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

479
00:40:05,903 --> 00:40:07,446
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন, আমি সবসময়ই আছি
আশা করছি আমার ফোন বেজে উঠবে। 
তাদের বয়স কত?

480
00:40:07,446 --> 00:40:08,613
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন,
আমি সবসময় আশা করি আমার ফোন বাজবে।

481
00:40:08,614 --> 00:40:10,699
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন, আমি সবসময় আমার আশা করছি
ফোন বাজবে। 
গড় প্রায় 14, তাই না?

482
00:40:10,699 --> 00:40:11,700
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন, আমি সবসময়ই আছি
আশা করছি আমার ফোন বেজে উঠবে। 
সাড়ে 12টা।

483
00:40:11,700 --> 00:40:12,534
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন,
আমি সবসময় আশা করি আমার ফোন বাজবে।

484
00:40:12,534 --> 00:40:13,952
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি, আপনার "হ্যালো"
আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে। 
যে তোমার চেয়ে বয়সে ছোট, হাহ?

485
00:40:13,952 --> 00:40:14,160
আমাকে মেইল করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে।

486
00:40:14,161 --> 00:40:15,954
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি, তোমার
"হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে। 
সাকুরার অপরিণত।

487
00:40:15,954 --> 00:40:16,204
আমাকে মেইল করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে।

488
00:40:16,204 --> 00:40:17,163
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে। 
আর তুমি?

489
00:40:17,164 --> 00:40:18,456
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে।

490
00:40:18,457 --> 00:40:19,249
আমাকে মেইল করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে। 
আমিও।

491
00:40:19,249 --> 00:40:21,000
আমাকে মেইল ​​করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনি কখনই জানতেন না...

492
00:40:21,001 --> 00:40:22,877
আমাকে মেইল করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনি কখনই জানতেন না...
আমি আসলে এই গান পছন্দ.

493
00:40:22,878 --> 00:40:24,504
আমাকে মেইল ​​করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনি কখনই জানতেন না...

494
00:40:33,388 --> 00:40:37,888
502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510...

495
00:40:39,770 --> 00:40:42,731
511, 512, 513, 514, 515...

496
00:40:54,743 --> 00:40:56,202
500 মিলিয়ন।

497
00:40:58,580 --> 00:40:59,789
আমাকে দোষ দিও না।

498
00:41:05,087 --> 00:41:08,673
কিয়োকো... তোমার বাবা ক্লান্ত।

499
00:41:10,801 --> 00:41:14,763
কিয়োকো... এটা আমার দোষ নয়, তুমি জানো.

500
00:41:16,390 --> 00:41:17,933
এটা আমার দোষ না!

501
00:41:19,142 --> 00:41:22,520
শুভ সন্ধ্যা। আমি বাদুড়।

502
00:41:22,646 --> 00:41:24,439
আমি আমার নিজের উপর এটি এতদূর তৈরি করেছি.

503
00:41:26,441 --> 00:41:28,985
সত্য আমি সম্প্রতি একটি যুগান্তকারী একটি বিট ছিল করেছি.

504
00:41:28,986 --> 00:41:33,486
আমি বিশ্বাস করি সব মূল উৎস
আত্মহত্যা নেট কোথাও মিথ্যা.

505
00:41:34,616 --> 00:41:38,161
সংক্ষেপে, আমি এখানে এসেছি
আজ শুধু যে খুঁজে বের করতে.

506
00:41:39,287 --> 00:41:43,291
অন্য কথায়, আমি কী বুঝতে পারি
ওয়েবসাইটে বিন্দু অর্থ.

507
00:41:44,084 --> 00:41:46,711
তাই? আমি কি ঠিক চিহ্নে আছি?

508
00:41:47,379 --> 00:41:49,339
এখানে আসা সহজ ছিল না, আপনি জানেন।

509
00:41:50,048 --> 00:41:54,093
আমি ঠিক থাকলে, আপনি পারেন
অনুগ্রহ করে প্রতিক্রিয়া জানাবেন? আমি অপেক্ষা করছি.

510
00:41:55,220 --> 00:41:56,221
ভালোবাসা দিয়ে...

511
00:41:57,305 --> 00:42:01,805
আমার প্রিয় সুইসাইড ক্লাবের কাছে।

512
00:42:06,064 --> 00:42:07,398
এই দেখুন, ঠিক আছে?

513
00:42:09,359 --> 00:42:11,194
"ruins.com"?

514
00:42:11,194 --> 00:42:13,487
হ্যাঁ, তাই। অদ্ভুত, হাহ?

515
00:42:13,739 --> 00:42:18,239
"এই বার্তাটি নেট জুড়ে ছড়িয়ে দিন
যদি গণ আত্মহত্যা বন্ধ করতে চান।

516
00:42:18,910 --> 00:42:22,705
অন্যথায়, পূর্বাভাস অনুযায়ী আরও মারা যাবে। আমরা সবাই মারা যাব।"

517
00:42:24,249 --> 00:42:26,751
অদ্ভুত, তাই না? এক বন্ধু আমাকে দেখিয়েছে।

518
00:42:28,253 --> 00:42:30,046
তাহলে বার্তা কোথায়?

519
00:42:31,048 --> 00:42:32,883
শুধু তাই, ক্লিক করলেও তা আসবে না।

520
00:42:35,302 --> 00:42:37,012
এটা একটা কৌতুক হতে হবে.

521
00:45:15,378 --> 00:45:16,670
পরিদর্শন করা হয়েছে।

522
00:45:32,520 --> 00:45:33,979
হ্যাঁ, আমি আছি!

523
00:45:34,481 --> 00:45:35,231
বাবা! বাবা!

524
00:45:35,232 --> 00:45:37,817
নাম 
পেশা 
ঠিকানা
ফোন নং
বাবা! বাবা!

525
00:45:39,110 --> 00:45:41,112
বাবা, আমরা কি সাহস করি?

526
00:45:41,905 --> 00:45:43,907
ওহ, ভীতু-বিড়াল হবেন না। উপর সরান.

527
00:45:47,494 --> 00:45:48,620
কি হচ্ছে?

528
00:45:49,204 --> 00:45:51,372
নাম তোশিহারু কুরোদা
পেশা 
ঠিকানা 
ফোন নং

529
00:45:55,001 --> 00:45:56,836
কি টাইপ করছো বাবা?

530
00:45:59,172 --> 00:46:01,716
এখন যদি তারা সাড়া দেয়, এটাই আসল চুক্তি।

531
00:46:12,811 --> 00:46:14,020
হ্যাঁ, হ্যালো?

532
00:46:15,397 --> 00:46:19,484
মিঃ কে-কুরোদা কি আছেন?

533
00:46:20,610 --> 00:46:25,110
কুরোদা? আহ, কুরোদা! সে বাড়ি চলে গেছে।

534
00:46:26,074 --> 00:46:30,574
সে আজ তাড়াতাড়ি চলে গেছে। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

535
00:46:32,706 --> 00:46:33,581
আর তুমি?

536
00:46:35,959 --> 00:46:36,918
তুমি ঠিক আছে?

537
00:46:37,002 --> 00:46:38,044
তুমি কে?

538
00:46:39,796 --> 00:46:41,422
আমি মুরাতা।

539
00:46:42,841 --> 00:46:45,635
কুরোদা কবে হবে?

540
00:46:47,637 --> 00:46:50,139
সে কাল সকালে আসবে।

541
00:46:51,433 --> 00:46:53,309
আপনি কে হতে পারে?

542
00:46:54,227 --> 00:46:56,687
সুইসাইড ক্লাব বলে কিছু নেই।

543
00:46:58,315 --> 00:46:59,774
শুধু তাকে বলুন।

544
00:47:01,151 --> 00:47:03,778
আমি আগামীকাল 8:00 এ কল করব।

545
00:47:19,836 --> 00:47:21,796
হ্যালো? কুরোদা?

546
00:47:24,841 --> 00:47:26,008
আমরা প্রস্তুত।

547
00:47:26,009 --> 00:47:29,012
৩০শে মে

548
00:47:36,936 --> 00:47:37,853
আপনি চালু আছে.

549
00:47:43,151 --> 00:47:44,152
হ্যালো?

550
00:47:45,278 --> 00:47:46,612
এটা কি মিস্টার কুরোদা?

551
00:47:48,156 --> 00:47:50,616
হ্যাঁ, এটাই কুরোদা। আর তুমি?

552
00:47:51,701 --> 00:47:53,244
আপনি এই টেপ?

553
00:47:54,704 --> 00:47:55,204
হ্যাঁ।

554
00:47:57,165 --> 00:47:59,041
এটা কি টিভিতে হবে?

555
00:48:00,668 --> 00:48:05,168
এটা হবে না. অর্থাৎ, যদি না আপনি আমাদের সাহায্য করেন।

556
00:48:06,174 --> 00:48:08,467
আপনি অন্যদের সঙ্গে?

557
00:48:09,761 --> 00:48:11,929
এখানে বন্ধু আছে, হ্যাঁ.

558
00:48:13,056 --> 00:48:16,934
আমি দেখছি। এই "বন্ধু," তারা কি বড় মানুষ?

559
00:48:18,186 --> 00:48:19,604
মানে কি?

560
00:48:20,772 --> 00:48:23,649
আচ্ছা, তারা কি প্রাপ্তবয়স্ক?

561
00:48:24,776 --> 00:48:25,693
না.

562
00:48:27,195 --> 00:48:29,614
তাহলে আমি কোনো টিভি কভারেজের প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না।

563
00:48:30,490 --> 00:48:31,866
কেন নয়?

564
00:48:32,700 --> 00:48:34,451
কারণ আপনি জড়িত নন।

565
00:48:35,578 --> 00:48:38,372
আপনি কি নিজের সাথে জড়িত?

566
00:48:39,374 --> 00:48:41,376
কি? আবার বলো?

567
00:48:42,669 --> 00:48:44,545
আমি মনে করি আপনি বুঝতে পারেন না.

568
00:48:47,966 --> 00:48:49,509
আপনি জড়িত?

569
00:48:51,344 --> 00:48:53,471
সঙ্গে? কি দিয়ে?

570
00:48:54,681 --> 00:48:56,432
আত্মহত্যার সিরিজ বৃত্তাকার তৈরি করছে।

571
00:48:58,226 --> 00:49:01,938
আপনি স্পষ্টতই কোন ধারণা আছে.

572
00:49:03,398 --> 00:49:07,898
শুনুন। আজ রাত সাড়ে ৭টায়, একই তারিখে
প্ল্যাটফর্ম ওখান থেকে আরো পঞ্চাশ লাফ দেবে।

573
00:49:12,157 --> 00:49:13,116
শুনুন। আজ রাত সাড়ে ৭টায়, একই তারিখে
প্ল্যাটফর্ম ওখান থেকে আরো পঞ্চাশ লাফ দেবে।

574
00:49:14,951 --> 00:49:19,451
মেয়ে হতে পারে, বাচ্চা হতে পারে।

575
00:49:21,624 --> 00:49:25,252
এখানে একটি ইঙ্গিত. ষষ্ঠ চেইন।

576
00:49:30,800 --> 00:49:32,259
এটা একটা কৌতুক.

577
00:49:32,844 --> 00:49:34,720
আমরা কি করব? আমরা এটা বাজি আউট?

578
00:49:35,680 --> 00:49:40,180
এবং "এটি আউট" দ্বারা, আপনি কে
আমরা দেখতে প্রস্তাব? সব মহিলা? সব পুরুষ?

579
00:49:43,771 --> 00:49:45,689
ষষ্ঠ চেইন কি হতে পারে?

580
00:49:58,786 --> 00:50:03,286
এক... দুই... তিন... চার... পাঁচ... ছয়।

581
00:50:05,919 --> 00:50:06,920
শুনুন।

582
00:50:08,546 --> 00:50:10,464
এটা কোন দুর্ঘটনা নয়।

583
00:50:12,300 --> 00:50:13,259
এটা একটা অপরাধ।

584
00:50:32,028 --> 00:50:34,196
ওমেগামী ট্রেন এখন আসছে।

585
00:50:35,240 --> 00:50:39,740
আপনার নিরাপত্তার জন্য, দয়া করে হলুদ লাইনের পিছনে থাকুন।

586
00:50:46,626 --> 00:50:48,878
মেয়েরা তুমি বাড়ি যাচ্ছ?

587
00:50:50,088 --> 00:50:51,798
হ্যাঁ।

588
00:50:51,881 --> 00:50:53,424
সোজা বাড়ি?

589
00:50:53,550 --> 00:50:54,384
হ্যাঁ।

590
00:50:58,304 --> 00:51:00,514
আমি তোমাকে ভিতরে ঠেলে দেব!

591
00:51:00,515 --> 00:51:02,934
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত

592
00:51:02,934 --> 00:51:03,684
আমি খুব দুঃখিত.

593
00:51:03,685 --> 00:51:05,895
- আমি দুঃখিত। আমি দুঃখিত
- হ্যাঁ, যাও।

594
00:51:07,730 --> 00:51:09,565
আপনি কি বাড়িতে যাচ্ছেন?

595
00:51:09,649 --> 00:51:10,900
হ্যাঁ, আমি।

596
00:51:31,045 --> 00:51:32,004
কুরোদা !

597
00:51:35,425 --> 00:51:36,759
দুঃখিত। দুঃখিত। দুঃখিত।

598
00:51:37,719 --> 00:51:39,220
- মাফ করবেন।
- তুমি কি চাও?

599
00:51:39,304 --> 00:51:40,722
আমাকে এক সেকেন্ডের জন্য আপনার ট্যাটু দেখান।

600
00:51:40,722 --> 00:51:42,056
ফাক বন্ধ, পুরানো গিজার.

601
00:51:42,348 --> 00:51:43,223
আপনি একটি পেয়েছেন?

602
00:51:43,224 --> 00:51:46,352
সে করে না। আমি তাকে উলঙ্গ দেখেছি।

603
00:51:46,477 --> 00:51:49,438
চুপ। আপনি কে, একজন পিকআপ শিল্পী?

604
00:52:11,419 --> 00:52:14,880
আরে, আপনি, এটা কি সত্যিকারের ট্যাটু?

605
00:52:18,676 --> 00:52:22,930
আরে, আপনার ট্যাটু আছে? না?

606
00:52:23,765 --> 00:52:24,432
ধন্যবাদ

607
00:52:41,199 --> 00:52:44,410
সাবধান, সেনপাই! আপনি slosh করছি, মানুষ!

608
00:53:25,076 --> 00:53:25,951
শিবু !

609
00:53:32,875 --> 00:53:34,126
ওখানেই থামো!

610
00:53:47,265 --> 00:53:48,975
পুলিশ !

611
00:54:13,875 --> 00:54:15,293
বাই-বাই!

612
00:54:32,977 --> 00:54:33,644
আরে...

613
00:54:38,816 --> 00:54:39,358
হ্যাঁ?

614
00:54:39,442 --> 00:54:41,235
কিছুই করছেন না!

615
00:54:41,319 --> 00:54:44,238
আহ... চল আরো একটি ট্রেন অপেক্ষা করা যাক।

616
00:54:44,739 --> 00:54:45,489
ঠিক।

617
00:54:53,873 --> 00:54:55,749
সেই সস্তা ট্যাটু?

618
00:54:57,460 --> 00:54:59,503
আজকাল সবাই তাদের পেয়েছে।

619
00:55:03,925 --> 00:55:08,425
তাকাও-গামী এক্সপ্রেস এখন ট্র্যাক 10 এ আসছে।

620
00:55:10,306 --> 00:55:14,806
আপনার নিরাপত্তার জন্য, দয়া করে হলুদ লাইনের পিছনে থাকুন।

621
00:55:15,520 --> 00:55:17,522
একটি এবং একটি দুটি...

622
00:55:21,734 --> 00:55:23,152
একটি একটি এবং একটি দুটি এবং একটি তিনটি...

623
00:55:23,820 --> 00:55:25,655
একটি একটি এবং একটি দুটি এবং একটি তিনটি...

624
00:55:26,781 --> 00:55:28,699
একটি একটি এবং একটি দুটি এবং একটি তিনটি...

625
00:55:37,208 --> 00:55:40,211
দয়া করে দরজা খুলে দাঁড়ান।

626
00:55:57,395 --> 00:55:59,271
এটাই যথেষ্ট। আমরা শেষ.

627
00:56:30,469 --> 00:56:31,219
আরো হাজির।

628
00:56:33,764 --> 00:56:34,681
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে একটি লাল খুঁজে পায়
ফল খায় এবং রক্ত ফেলে দেয়

629
00:56:34,682 --> 00:56:35,307
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে একটি লাল খুঁজে পায় 
ফল খায় এবং রক্ত ফেলে দেয়
এখানে ঝাঁপ দাও

630
00:56:35,308 --> 00:56:38,477
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে একটি লাল ফল খুঁজে পায়, এটি খায় এবং
রক্ত নিক্ষেপ করে 
এখানে ঝাঁপ দাও
আপনি আজ যা করতে পারেন তা আগামীকালের জন্য ছেড়ে দেবেন না।

631
00:56:38,477 --> 00:56:39,019
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে একটি লাল খুঁজে পায় 
ফল খায় এবং রক্ত ফেলে দেয়
এখানে ঝাঁপ দাও

632
00:56:39,020 --> 00:56:42,398
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে একটি লাল ফল খুঁজে পায়, এটি খায় এবং রক্ত ফেলে দেয় 
এখানে ঝাঁপ দাও
- জাপানের খুব আত্মতুষ্টি!
-সেনপাই !

633
00:56:42,398 --> 00:56:42,898
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে একটি লাল ফল খুঁজে পায়, এটি খায়,
এবং রক্ত নিক্ষেপ করে
এখানে ঝাঁপ দাও
ছোট বেলায় দোকানে লিফট করতাম!

634
00:56:42,899 --> 00:56:45,109
তার গলায় সাদা পুঁতি, সে ভেতরে দোলাচ্ছে
ঝাপসা শূন্যতা,
এখানে ঝাঁপ দাও
ছোট বেলায় দোকানে লিফট করতাম!

635
00:56:45,109 --> 00:56:45,192
তার গলায় সাদা পুঁতি,
সে ঝাপসা শূন্যতায় দোল খায়,

636
00:56:45,192 --> 00:56:46,610
তার গলায় সাদা পুঁতি, সে ঝাপসা শূন্যতায় দোল খায়, 
- সেনপাই, আমরা কি...?
- এটা ঠিক!

637
00:56:46,611 --> 00:56:47,278
তার গলায় সাদা পুঁতি,
সে ঝাপসা শূন্যতায় দোল খায়,

638
00:56:47,278 --> 00:56:51,740
তার গলায় সাদা পুঁতি, সে ঝাপসা শূন্যতায় দোল খায়, 
বেঁচে থাকাটা পাপ! তুমি শুধু অন্যের জন্য কষ্টের কারণ।

639
00:56:51,741 --> 00:56:51,782
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো 
বেঁচে থাকাটা পাপ! তুমি শুধু অন্যের জন্য কষ্টের কারণ।

640
00:56:51,782 --> 00:56:52,115
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো

641
00:56:52,116 --> 00:56:55,869
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো
কাউকে খুন করার আগে নিজেকে মেরে ফেলুন!

642
00:56:55,870 --> 00:56:56,036
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো

643
00:56:56,037 --> 00:56:57,371
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো
হ্যাঁ, সেই আত্মা!

644
00:56:57,371 --> 00:56:57,579
হ্যাঁ, সেই আত্মা!

645
00:56:57,580 --> 00:56:58,664
আত্মা হও।

646
00:56:59,749 --> 00:57:04,249
যে শিশুরা পান করে
সুস্বাদু দেখতে নীল রস রক্ত নিক্ষেপ

647
00:57:05,963 --> 00:57:08,757
সুস্বাদু চেহারার নীল পান করা শিশুরা
রস রক্ত নিক্ষেপ 
আপনি আবার যে আদেশ?

648
00:57:08,758 --> 00:57:08,799
সাদা মুক্তো তারা শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে
এবং শূন্যে পড়ে 
আপনি আবার যে আদেশ?

649
00:57:08,799 --> 00:57:09,049
সাদা মুক্তো তারা শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে
স্লিপ এবং শূন্য মধ্যে পড়া

650
00:57:09,050 --> 00:57:13,550
তারা যে সাদা মুক্তাগুলিকে শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে তা পিছলে পড়ে শূন্যে পড়ে 
আমার একটি উপকার করুন. পরিবর্তনের জন্য নতুন কিছু চেষ্টা করবেন, তাই না?

651
00:57:14,305 --> 00:57:15,222
সাদা মুক্তো তারা শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে
স্লিপ এবং শূন্য মধ্যে পড়া

652
00:57:15,222 --> 00:57:17,557
সাদা মুক্তো তারা দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরে স্লিপ এবং
শূন্যে পড়ে 
এটা স্বর্গীয় হবে.

653
00:57:17,558 --> 00:57:20,686
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো

654
00:57:20,686 --> 00:57:22,229
মূল্যবান আলোয় মোড়ানো
মনোরম

655
00:57:22,521 --> 00:57:23,772
এটা কি?

656
00:57:23,981 --> 00:57:25,649
আমি জানি না. গরম কিছু।

657
00:57:25,650 --> 00:57:26,150
কার্পেট পেরিয়ে চওড়া নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছপালা,
আমি জানি না. গরম কিছু।

658
00:57:26,150 --> 00:57:27,484
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

659
00:57:27,485 --> 00:57:29,820
প্রশস্ত নদী পার হতে চাই ওপারে
রেপসিড গাছের কার্পেট, 
তাইহেই হায়াশিয়া

660
00:57:29,820 --> 00:57:30,195
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

661
00:57:30,196 --> 00:57:31,071
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই 
রেপসিড গাছের কার্পেট, 
তাইহেই হায়াশিয়া

662
00:57:31,072 --> 00:57:32,073
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই 
রেপসিড গাছের কার্পেট,
জন কাটজ

663
00:57:32,073 --> 00:57:33,407
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

664
00:57:33,407 --> 00:57:34,449
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট, 
জন কাটজ

665
00:57:34,450 --> 00:57:34,867
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা 
জন কাটজ

666
00:57:34,867 --> 00:57:35,826
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা
জন কাটজ 
সন্ধ্যা, লোকেরা!

667
00:57:35,826 --> 00:57:38,245
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই যে আমার উচিত কিনা
সন্ধ্যা, লোকেরা!

668
00:57:38,245 --> 00:57:38,954
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা

669
00:57:38,955 --> 00:57:39,580
মা আমাকে "হেই~!" বলে ডাকছে!

670
00:57:39,580 --> 00:57:43,542
মা আমাকে "হেই~!" বলে ডাকছে! 
আপনি লক্ষ্য করেছেন
এই দিনে কত দ্রুত ফ্যাড আসে এবং যায়?

671
00:57:43,542 --> 00:57:44,167
আমি একটি কিচিরমিচির শব্দে জেগে উঠলাম, এবং যখন আমি বাইরের দৃশ্য দেখলাম
জানালা 
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে এই দিনগুলিতে ফ্যাডগুলি কত দ্রুত আসে এবং যায়?

672
00:57:44,168 --> 00:57:45,502
আমি একটি কিচিরমিচির শব্দে জেগে উঠলাম, এবং যখন আমি
জানালার বাইরের দৃশ্য দেখলাম 
আমার আছে।

673
00:57:45,503 --> 00:57:45,794
আমি একটা চিৎকার শুনে জেগে উঠলাম, আর কখন
জানালার বাইরের দৃশ্য দেখলাম

674
00:57:45,795 --> 00:57:47,171
আমি একটি কিচিরমিচির শব্দে জেগে উঠলাম, এবং যখন আমি তাকালাম
জানালার বাইরের দৃশ্য 
সেল ফোন নিন...

675
00:57:47,171 --> 00:57:51,671
আমি একটা চিৎকার শুনে জেগে উঠলাম, আর কখন
জানালার বাইরের দৃশ্য দেখলাম

676
00:57:52,593 --> 00:57:55,512
আমি সেখানে একটি সুন্দর গোল্ডফিশকে সাঁতার কাটতে দেখেছি,
নীল আকাশে সাঁতার কাটা 
এখানে ঝাঁপ দাও

677
00:57:55,513 --> 00:58:00,013
আমি একটি সুন্দর গোল্ডফিশ সাঁতার কাটতে দেখেছি
সেখানে, নীল আকাশে সাঁতার কাটা

678
00:58:01,519 --> 00:58:05,940
হাসিমুখে আমাকে ডাকছে

679
00:58:07,608 --> 00:58:10,027
ইয়াম, চকলেট। আমার জন্য সব.

680
00:58:13,864 --> 00:58:18,364
আরে, এত দ্রুত না! আমাদের কিছু দিন!

681
00:58:19,161 --> 00:58:22,539
- আমাদের নিজস্ব চকলেট বার আছে।
- ওহ, দেখ!

682
00:58:23,082 --> 00:58:25,584
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

683
00:58:25,584 --> 00:58:27,252
প্রশস্ত নদী পার হতে চাই ওপারে
রেপসিড গাছের কার্পেট, 
কি? আপনি কিছু চান?

684
00:58:27,253 --> 00:58:27,544
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

685
00:58:27,545 --> 00:58:28,212
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট, 
হ্যাঁ!

686
00:58:28,212 --> 00:58:30,380
কার্পেট পেরিয়ে চওড়া নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছপালা, 
ঠিক আছে, তোমার মাকে জিজ্ঞেস কর।

687
00:58:30,381 --> 00:58:30,589
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

688
00:58:30,589 --> 00:58:31,881
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট, 
মা!

689
00:58:31,882 --> 00:58:31,923
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

690
00:58:31,924 --> 00:58:36,053
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা

691
00:58:36,053 --> 00:58:40,553
মা আমাকে "হেই~!" বলে ডাকছে!

692
00:58:42,101 --> 00:58:43,143
আরও বেশি।

693
00:58:43,144 --> 00:58:43,727
মৃদু গান শুনলে,
সবাই জড়ো হয়

694
00:58:43,728 --> 00:58:45,563
মৃদু গান শুনলে,
সবাই জড়ো হয় 
দড়ি, মহিলা!

695
00:58:45,563 --> 00:58:48,524
মৃদু গান শুনলে,
সবাই জড়ো হয়

696
00:58:48,524 --> 00:58:50,359
মৃদু গান শুনলে,
সবাই জড়ো হয় 
পরলোক মহান!

697
00:58:50,359 --> 00:58:52,027
মৃদু গান শুনলে,
সবাই জড়ো হয়

698
00:58:52,028 --> 00:58:55,281
যেদিন আমরা আবার দেখা করতে পারি...

699
00:58:55,281 --> 00:58:59,201
আমাকে মেইল করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন. দেখতে পাচ্ছেন না? আমি করেছি
ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছিল। 
আরে, হে, মা, আমি কিছু চকলেট খেতে পারি?

700
00:58:59,201 --> 00:59:00,702
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন.
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

701
00:59:00,703 --> 00:59:01,453
আমাকে মেইল ​​করুন। তাড়াতাড়ি এবং পাঠান কী চাপুন. দেখতে পাচ্ছেন না?
আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি। 
অবশ্যই, আপনি যদি একটি ভাল মেয়ে হন.

702
00:59:01,454 --> 00:59:03,998
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন, আমি সবসময় আশা করি
আমার ফোন বেজে উঠবে। 
অবশ্যই, আপনি যদি একটি ভাল মেয়ে হন.

703
00:59:03,998 --> 00:59:07,876
আমাকে মেইল ​​করুন। আমি যেখানেই থাকি না কেন,
আমি সবসময় আশা করি আমার ফোন বাজবে।

704
00:59:07,877 --> 00:59:09,295
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে। 
বাবা!

705
00:59:09,295 --> 00:59:10,212
আমাকে মেইল করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি,
আপনার "হ্যালো" আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে।

706
00:59:10,212 --> 00:59:14,299
আমাকে মেইল ​​করুন। অন্য কারো চেয়ে বেশি, আপনার "হ্যালো"
আমাকে সবচেয়ে সুখী করে তোলে। 
আরে, এখানে আসুন। টিভিতে ডেজার্ট।

707
00:59:14,717 --> 00:59:16,468
আমাকে মেইল করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং...
মায়ের অভিনয় মজার।

708
00:59:16,469 --> 00:59:18,137
আমাকে মেইল করুন। কারণ আপনি বিশেষ, এবং...

709
00:59:30,107 --> 00:59:34,607
আমি ওপারে প্রশস্ত নদী পার হতে চাই
রেপসিড গাছের কার্পেট,

710
00:59:38,991 --> 00:59:39,658
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা

711
00:59:39,658 --> 00:59:40,825
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা
আপনি হ্যালুসিনেট.

712
00:59:40,826 --> 00:59:41,284
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই যে আমার উচিত কিনা

713
00:59:41,285 --> 00:59:43,203
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই আমার উচিত কিনা
নিজেকে মেরে যাও।

714
00:59:43,204 --> 00:59:43,287
নিজেকে মেরে যাও।

715
00:59:43,370 --> 00:59:44,913
মা আমাকে "হেই~!" বলে ডাকছে!

716
00:59:44,914 --> 00:59:46,582
মা আমাকে "হেই~!" বলে ডাকছে!
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

717
00:59:46,582 --> 00:59:47,833
মা আমাকে "হেই~!" বলে ডাকছে!

718
00:59:50,336 --> 00:59:54,836
মৃদু গান শুনলে,
সবাই চারপাশে জড়ো হয়

719
00:59:59,428 --> 01:00:03,928
যেদিন আমরা আবার দেখা করতে পারি, সেটাই
আপনাদের সবাইকে আনন্দদায়ক বিদায় জানানোর সময়

720
01:00:08,104 --> 01:00:12,274
এখন সময় এসেছে আপনাদের সবাইকে আনন্দদায়ক বিদায় জানানোর

721
01:00:16,904 --> 01:00:21,404
এখন বলার পালা,
আশা করি আপনারা সবাই খেয়াল রাখবেন...

722
01:00:24,995 --> 01:00:28,081
জাপানে আজকাল সবাই মজার অভিনয় করছে।

723
01:00:28,624 --> 01:00:32,461
আমরা চাই এই গানটি সবাইকে আনন্দিত করুক!

724
01:00:59,113 --> 01:01:00,447
আমি বাড়িতে.

725
01:01:13,127 --> 01:01:14,253
আবার স্বাগতম!

726
01:01:14,879 --> 01:01:17,965
হ্যাঁ... আমি ক্লান্ত।

727
01:01:40,654 --> 01:01:43,156
কিয়োমি ! তোরু !

728
01:01:49,371 --> 01:01:53,871
এই প্ল্যাটফর্ম. এখানে ঝাঁপ দাও.

729
01:01:56,629 --> 01:01:57,296
এই প্ল্যাটফর্ম. এখানে ঝাঁপ দাও.
সাকুরা?

730
01:01:57,296 --> 01:01:59,715
এই প্ল্যাটফর্ম. এখানে ঝাঁপ দাও.

731
01:01:59,715 --> 01:02:01,216
এই প্ল্যাটফর্ম. এখানে ঝাঁপ দাও.
সাকুরা !

732
01:02:01,217 --> 01:02:03,510
এই প্ল্যাটফর্ম. এখানে ঝাঁপ দাও.

733
01:02:06,096 --> 01:02:09,349
প্রতি: ব্যাট
এখানে ক্লিক করুন. তারপর এখানে আমাদের সাথে যোগদান করুন!

734
01:02:09,350 --> 01:02:10,726
ব্যাট
তোমার পিছনে তাকাও!

735
01:02:22,905 --> 01:02:24,656
এটা কাটা আউট!

736
01:02:36,502 --> 01:02:38,170
মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগ

737
01:02:38,170 --> 01:02:39,796
মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগ
একটি ঘটনা, দুর্ঘটনা, ইত্যাদি রিপোর্ট করা।

738
01:02:41,840 --> 01:02:43,007
দুর্ঘটনা/ঘটনা রিপোর্টিং বোর্ড 
আপনি যদি কোন তথ্য দেখে থাকেন, শুনে থাকেন তাহলে দয়া করে আমাদের জানান,
অথবা একটি ঘটনা বা দুর্ঘটনা সম্পর্কে কিছু জানেন। 
বিষয়ের নাম ফোন নম্বর বিশদ

739
01:02:44,969 --> 01:02:48,889
তাই আপনি এই সব একটি ছিল
ইন্টারনেট খুনের খেলা, ইহ, ব্যাট গার্ল?

740
01:02:48,931 --> 01:02:51,058
বাস্তবতা অনেক সহজ।

741
01:02:51,225 --> 01:02:52,309
আপনি হারান.

742
01:02:54,061 --> 01:02:55,145
এখন টাইপ করুন।

743
01:02:56,939 --> 01:02:58,440
চুপ কর।

744
01:03:00,067 --> 01:03:02,110
আপনি কি চান? আপনি কি চান?

745
01:03:03,028 --> 01:03:06,948
পুলিশকে ইমেল করুন। তাদের বলুন
তোমাকে অপহরণ করা হয়েছিল!

746
01:03:07,449 --> 01:03:10,535
সুইসাইড ক্লাবের পক্ষ থেকে। আপনি
অন্ধ টাইপ করতে পারেন, তাই না?

747
01:03:15,916 --> 01:03:17,876
আমাকে সাহায্য করুন!

748
01:03:17,876 --> 01:03:18,793
আমাকে সাহায্য করুন!
ঠিক আছে, ঠিক আছে!

749
01:03:18,794 --> 01:03:19,127
ঠিক আছে, ঠিক আছে!

750
01:03:44,695 --> 01:03:46,571
জেনেসিস, আমরা ফিরে এসেছি।

751
01:04:08,635 --> 01:04:11,888
সুইসাইড ক্লাবে স্বাগতম।

752
01:04:29,573 --> 01:04:32,450
আমার পরিতোষ রুমে স্বাগতম!

753
01:04:33,744 --> 01:04:38,244
আহ, কিয়োকো, তোমার চশমা আঁকাবাঁকা।

754
01:04:45,005 --> 01:04:47,882
ভালো? আপনি এখন স্পষ্ট দেখতে পারেন?

755
01:04:48,550 --> 01:04:49,259
ঠিক আছে।

756
01:04:56,600 --> 01:05:01,100
খারাপ ছেলে! খারাপ, খারাপ ছেলে!

757
01:05:07,194 --> 01:05:08,778
কি একটা সিসি.

758
01:05:09,488 --> 01:05:11,490
আমার চেয়ার আমার চেয়ার!

759
01:05:23,627 --> 01:05:24,711
হাতুড়ি।

760
01:05:31,009 --> 01:05:32,385
কুত্তার ছেলে।

761
01:05:36,723 --> 01:05:41,223
কিয়োকো, তুমি কি করো তোমার
বিনামূল্যে সময়? আপনি বাড়ির মেরামত পছন্দ করেন?

762
01:05:45,190 --> 01:05:48,193
আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি!

763
01:05:50,988 --> 01:05:51,989
সেখানে।

764
01:05:55,409 --> 01:05:57,953
আমার পরিতোষ রুমে স্বাগতম!

765
01:05:59,371 --> 01:06:02,540
আসুন তাদের বিনোদন দেই।

766
01:06:33,947 --> 01:06:35,281
চুপ করে শোন!

767
01:06:36,867 --> 01:06:41,367
বার বার আকাশ নীল। এবং এখনও এটা
অদ্ভুত কিভাবে মানুষ সবসময় প্রেমে পড়া মনে হয়.

768
01:06:45,626 --> 01:06:49,504
বার বার আকাশ নীল। এবং এখনও এটা
অদ্ভুত কিভাবে মানুষ সবসময় প্রেমে পড়া মনে হয়.

769
01:06:51,173 --> 01:06:55,673
একটি অপরিচিত হলুদ কুকুর হাসতে থাকে
আমরা যাদের ভালোবাসি তাদের থেকে এটি আমাদের অশ্রুপাত করে।

770
01:06:59,932 --> 01:07:03,560
একটি অপরিচিত হলুদ কুকুর হাসতে থাকে
আমরা যাদের ভালোবাসি তাদের থেকে এটি আমাদের অশ্রুপাত করে।

771
01:07:04,269 --> 01:07:07,480
কারণ মৃত...

772
01:07:08,065 --> 01:07:10,650
কারণ মৃত...

773
01:07:11,693 --> 01:07:16,193
কারণ মৃতরা সারারাত জ্বলে।

774
01:07:19,868 --> 01:07:24,368
আমি জোয়ানের মতো সুন্দরভাবে মরতে চাই
একটি Bresson ফিল্ম ভিতরে আর্ক এর.

775
01:07:28,627 --> 01:07:31,921
আমি জোয়ানের মতো সুন্দরভাবে মরতে চাই
একটি Bresson ফিল্ম ভিতরে আর্ক এর.

776
01:07:34,091 --> 01:07:38,591
প্রথম পাঠ, শেভিং ক্রিম লাগান এবং হাসুন
আপনি তারপর ধীরে ধীরে হৃদয় দূরে টুকরা হিসাবে.

777
01:07:42,849 --> 01:07:45,768
প্রথম পাঠ, শেভিং ক্রিম লাগান এবং হাসুন
আপনি তারপর ধীরে ধীরে হৃদয় দূরে টুকরা হিসাবে.

778
01:07:47,229 --> 01:07:49,981
কারণ মৃত...

779
01:07:50,983 --> 01:07:53,193
কারণ মৃত...

780
01:07:54,611 --> 01:07:59,111
কারণ মৃতরা সারারাত জ্বলে।

781
01:08:02,869 --> 01:08:07,369
বসন্তের বৃষ্টির উষ্ণতা অনুভব করুন যেহেতু এটি আলতো করে আর্দ্র হয়
একটি গাল নিচে যে শুকনো অশ্রু সঙ্গে streaked.

782
01:08:11,628 --> 01:08:15,506
বসন্তের বৃষ্টির উষ্ণতা অনুভব করুন যেহেতু এটি আলতো করে আর্দ্র হয়
একটি গাল নিচে যে শুকনো অশ্রু সঙ্গে streaked.

783
01:08:17,134 --> 01:08:21,634
পাঁচ বছর বয়সী একটি নির্বোধ ছেলেটি খালি চোখে তাকিয়ে আছে
মৃত্যুর মুখে তার হৃদয় কেটে ছিঁড়ে ফেলা হয়।

784
01:08:25,892 --> 01:08:29,896
পাঁচ বছর বয়সী একটি নির্বোধ ছেলেটি খালি চোখে তাকিয়ে আছে
মৃত্যুর মুখে তার হৃদয় কেটে ছিঁড়ে ফেলা হয়।

785
01:08:30,814 --> 01:08:33,608
কারণ মৃত...

786
01:08:34,610 --> 01:08:36,778
কারণ মৃত...

787
01:08:38,196 --> 01:08:42,696
কারণ মৃতরা সারারাত জ্বলে।

788
01:08:45,370 --> 01:08:48,164
কারণ মৃত...

789
01:08:49,041 --> 01:08:51,334
কারণ মৃত...

790
01:08:52,586 --> 01:08:57,086
কারণ মৃতরা সারা রাত জ্বলে...

791
01:09:29,915 --> 01:09:30,790
কুরোদা...

792
01:09:34,419 --> 01:09:38,005
এটা ষষ্ঠ চেইনের ট্যাটু।

793
01:09:47,099 --> 01:09:51,599
এটা আত্মহত্যা নয়। এটা খুন।

794
01:10:02,197 --> 01:10:03,740
যা হত্যা...

795
01:10:05,450 --> 01:10:07,285
...এবং কোনটি নয়?

796
01:10:11,873 --> 01:10:13,708
আজকে কি খুন শুরু হচ্ছে?

797
01:10:15,794 --> 01:10:18,296
নাকি এটি একটি বিশেষ ব্যতিক্রম?

798
01:10:21,049 --> 01:10:23,509
এটা তো শুরু থেকেই খুন!

799
01:10:24,469 --> 01:10:25,678
এটা সব ছিল.

800
01:10:26,680 --> 01:10:27,972
তারপর এবং এখন.

801
01:10:30,100 --> 01:10:33,228
এখন পর্যন্ত সবকিছুর জন্য আমি দুঃখিত...

802
01:10:36,857 --> 01:10:37,774
এটা আমার দোষ ছিল.

803
01:10:39,401 --> 01:10:40,902
আমি অন্ধ ছিলাম।

804
01:10:50,579 --> 01:10:51,496
হ্যালো?

805
01:10:53,165 --> 01:10:53,999
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

806
01:10:56,084 --> 01:10:57,919
এটা আপনার জন্য.

807
01:10:59,337 --> 01:11:00,296
এটা কে?

808
01:11:01,173 --> 01:11:02,632
আমার মনে হয় এটা তোমার ছেলে।

809
01:11:10,182 --> 01:11:11,308
হ্যালো।

810
01:11:13,393 --> 01:11:15,520
এটা কি মিস্টার কুরোদা?

811
01:11:20,734 --> 01:11:21,651
তাকে দাও।

812
01:11:39,252 --> 01:11:40,294
কুরোদা এখানে।

813
01:11:41,087 --> 01:11:43,964
মিঃ কুরোদা, আমি আপনাকে ট্রান্সফার করব।

814
01:11:47,803 --> 01:11:48,637
স্থানান্তরিত

815
01:11:52,641 --> 01:11:53,892
কেন আপনি এটা করতে চান?

816
01:11:55,519 --> 01:11:56,561
আমি করিনি।

817
01:11:59,314 --> 01:12:00,273
কেন?

818
01:12:02,192 --> 01:12:04,944
তোমার সাথে কি সম্পর্ক, কুরোদা?

819
01:12:07,405 --> 01:12:08,155
কি?

820
01:12:09,783 --> 01:12:10,784
আমি ঝুলে আছি.

821
01:12:11,743 --> 01:12:13,453
- কুরোদা।
- দাঁড়াও... দাঁড়াও!

822
01:12:16,748 --> 01:12:18,416
বুঝলে?

823
01:12:19,709 --> 01:12:23,212
আমি আমাদের সংযোগ বুঝতে পেরেছি।

824
01:12:25,006 --> 01:12:29,135
আমি আপনার স্ত্রীর সাথে আপনার সংযোগ বুঝতে পেরেছি।

825
01:12:31,054 --> 01:12:34,849
আমি বুঝতে পারছি আপনার সন্তানদের সাথে আপনার সংযোগ।

826
01:12:36,560 --> 01:12:39,980
কিন্তু নিজের সাথে আপনার সংযোগের জন্য ...

827
01:12:41,565 --> 01:12:46,065
মরে গেলে কি হারাবে
নিজের সাথে সংযোগ?

828
01:12:48,446 --> 01:12:52,946
মরে গেলেও তোমার সংযোগ
আপনার স্ত্রীর সাথে থাকবে।

829
01:12:56,371 --> 01:13:00,625
তাই আপনার সন্তানদের সাথে আপনার সংযোগ থাকবে।

830
01:13:02,460 --> 01:13:06,960
কিন্তু মরে গেলে কি হেরে যাবে
নিজের সাথে আপনার সংযোগ?

831
01:13:10,010 --> 01:13:12,137
তুমি কি বাঁচবে?

832
01:13:13,513 --> 01:13:16,307
আপনি কি নিজের সাথে সংযুক্ত আছেন?

833
01:13:24,190 --> 01:13:28,690
কেন যে ব্যথা অনুভব করতে পারিনি
আপনি আপনার নিজের মত অন্যদের?

834
01:13:30,405 --> 01:13:34,905
কেনো কষ্ট সহ্য করতে পারলেন না
আপনি আপনার নিজের মত অন্যদের?

835
01:13:38,204 --> 01:13:40,915
তুমিই অপরাধী।

836
01:13:41,207 --> 01:13:45,502
তুমি শুধু নিজের কথা ভাবতে পারতে। তুমি নোংরা।

837
01:13:46,129 --> 01:13:47,088
ময়লা!

838
01:13:55,847 --> 01:13:56,931
কুরোদা...

839
01:14:00,560 --> 01:14:03,479
এখন পর্যন্ত সমস্ত আত্মহত্যার তদন্ত করুন।

840
01:14:03,647 --> 01:14:05,649
এটা একটা আদেশ! চল তাড়াতাড়ি!

841
01:14:07,484 --> 01:14:08,568
কুরোদা !

842
01:14:20,246 --> 01:14:21,372
এটা কোন লাভ নেই.

843
01:14:23,375 --> 01:14:24,417
এটা কোন লাভ নেই.

844
01:14:26,962 --> 01:14:28,380
তারা শত্রু নয়।

845
01:14:30,465 --> 01:14:31,174
কুরোদা !

846
01:14:39,683 --> 01:14:40,809
এই পাগল.

847
01:14:42,519 --> 01:14:43,561
সত্যিই পাগল.

848
01:14:44,104 --> 01:14:45,605
এর মানে কি?

849
01:14:49,401 --> 01:14:50,527
ওভারটাইম।

850
01:15:00,453 --> 01:15:01,203
শিবু !

851
01:15:02,580 --> 01:15:03,247
এটা কি?

852
01:15:04,374 --> 01:15:06,793
এই ওয়েবসাইটগুলির প্রদানকারী এবং সমস্ত লিঙ্ক পান৷

853
01:15:07,127 --> 01:15:07,627
ঠিক আছে।

854
01:15:10,046 --> 01:15:14,546
- তুমি স্কুল ছেড়ে চলে যাচ্ছ?
- আমি আমার ফাইনাল উড়িয়ে দিয়েছি, তাই হ্যাঁ।

855
01:15:15,593 --> 01:15:17,177
অন্তত হাইস্কুল শেষ কর।

856
01:15:18,138 --> 01:15:19,973
- কেন? আপনি না.
- সত্যি।

857
01:15:25,854 --> 01:15:27,272
আমি ক্ষুধার্ত.

858
01:15:27,480 --> 01:15:30,149
- আমি কিছু লাল মাংস খেতে যেতে পারি.
- ওহ, ভালো লাগছে।

859
01:15:30,316 --> 01:15:33,652
- একটি হত্যার পরে, এটি বিরল করুন।
- হ্যামবার্গার?

860
01:16:37,383 --> 01:16:40,677
এটা ব্যাট. আমাকে সাহায্য করুন. আমি তালাবদ্ধ
এই মুহূর্তে একটি বেসমেন্টে।

861
01:16:40,678 --> 01:16:41,470
এটা ব্যাট. আমাকে সাহায্য করুন. আমি তালাবদ্ধ
এই মুহূর্তে একটি বেসমেন্টে। এটি লিখে রাখুন।

862
01:16:42,472 --> 01:16:43,055
এখানে।

863
01:16:49,020 --> 01:16:50,021
- ঠিক আছে।
- চল যাই!

864
01:17:01,032 --> 01:17:02,116
আপনি কি করছেন?

865
01:17:04,410 --> 01:17:05,786
সরে যাও, একপাশে সরে যাও।

866
01:17:07,122 --> 01:17:11,376
এগিয়ে যাও, কিয়োকো। দূরে টাইপ করুন.

867
01:17:15,672 --> 01:17:20,172
"আমি যা থেকে বলতে পারি, আমি একটিতে আছি
কোনো ধরনের আবছা আলোকিত বেসমেন্ট।"

868
01:17:22,762 --> 01:17:27,262
এটা করবে না, কিয়োকো। তাদের বলুন
আমরা সেতাগায়া ওয়ার্ডে আছি।

869
01:17:30,979 --> 01:17:35,479
এগিয়ে যান। আমরা আলোড়ন প্রয়োজন
যাইহোক কিছু উত্তেজনা আপ.

870
01:17:36,109 --> 01:17:40,609
এখন উপযুক্ত সময়
ধরা ঠিক? ঠিক?

871
01:17:41,698 --> 01:17:45,493
এই যেখানে আমার নাম
ইতিহাসে খোদাই করা হয়!

872
01:17:46,494 --> 01:17:48,370
এখানে, আমাকে যে করতে দিন.

873
01:17:48,746 --> 01:17:51,290
বন্ধুরা, তাকে আপ্যায়ন করবে?

874
01:17:54,752 --> 01:17:59,252
"হাই, আছে। আমার নাম জেনেসিস।"

875
01:17:59,757 --> 01:18:00,632
এটা কি ঠিক আছে?

876
01:18:00,633 --> 01:18:05,133
"আমি ছোটবেলা থেকেই মহিমা সম্পর্কে বিভ্রম পেয়েছি-"

877
01:18:07,849 --> 01:18:10,852
31শে মে

878
01:18:10,852 --> 01:18:11,102
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

879
01:18:11,102 --> 01:18:13,729
আজ সকাল সাড়ে ৭টার পর, 
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

880
01:18:13,730 --> 01:18:17,692
সুইসাইড ক্লাব নামে পরিচিত একটি দলকে পুলিশ গ্রেফতার করেছে 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

881
01:18:17,692 --> 01:18:19,318
এবং সারা দেশে একাধিক খুনের দায় স্বীকার করে।
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড।
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

882
01:18:19,319 --> 01:18:22,405
এবং সমস্ত জুড়ে একাধিক খুনের দায় স্বীকার করে
দেশ 
জরুরী স্কুপ! 
"সুইসাইড ক্লাব" গ্রেফতার

883
01:18:22,405 --> 01:18:22,655
জরুরী স্কুপ!
‘সুইসাইড ক্লাব’ গ্রেফতার

884
01:18:22,655 --> 01:18:27,155
অপরাধীরা ইন্টারনেট ব্যবহার করে মানুষকে হত্যার আহ্বান জানায়
নিজেরাই পুরো জাপান জুড়ে। 
জরুরী স্কুপ! 
‘সুইসাইড ক্লাব’ গ্রেফতার

885
01:18:28,244 --> 01:18:32,164
তাদের ঘোষিত লক্ষ্য ছিল সামাজিক উত্থান, অন্যদের মধ্যে। 
জরুরী স্কুপ! 
‘সুইসাইড ক্লাব’ গ্রেফতার

886
01:18:32,165 --> 01:18:32,206
জরুরী স্কুপ!
‘সুইসাইড ক্লাব’ গ্রেফতার

887
01:18:32,207 --> 01:18:35,710
তদন্তকারীরা এখন বিস্তারিত উদঘাটনে কাজ করছেন। 
জরুরী স্কুপ! 
‘সুইসাইড ক্লাব’ গ্রেফতার

888
01:18:35,710 --> 01:18:36,168
জরুরী স্কুপ!
‘সুইসাইড ক্লাব’ গ্রেফতার

889
01:18:37,962 --> 01:18:40,839
ফিরে দাঁড়ান! একপাশে সরান।

890
01:18:40,840 --> 01:18:41,048
ফিরে দাঁড়ান! একপাশে সরান। 
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

891
01:18:41,049 --> 01:18:41,507
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

892
01:18:41,507 --> 01:18:45,552
আমি কি ক্যামেরায়? আমি ক্যামেরায় আছি, তাই না? ভালো, ভালো, ভালো। 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

893
01:18:45,553 --> 01:18:46,720
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

894
01:18:46,721 --> 01:18:50,933
প্রথমত, আমি বলতে চাই বাস্তবতা খালি চোখে অদৃশ্য। 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

895
01:18:50,934 --> 01:18:51,267
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

896
01:18:51,267 --> 01:18:55,521
আপনি এবং আমি দুজনেই জানি যে জীবন একটি সত্যিকারের কুত্তা। 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

897
01:18:55,521 --> 01:19:00,021
আপনার সেরাটা আনুন, আপনি বলেন? যে যথেষ্ট ভাল না.
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

898
01:19:00,318 --> 01:19:04,818
এটা সেই ডেজার্ট গানের মত। এটা আবার কিভাবে? 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

899
01:19:04,989 --> 01:19:05,489
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

900
01:19:05,490 --> 01:19:09,990
"জগৎ এবং জীবন একটি জিগস পাজল। 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

901
01:19:10,411 --> 01:19:10,786
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

902
01:19:10,787 --> 01:19:13,581
কোথাও তোমার জন্য উপযুক্ত আছে।" 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

903
01:19:13,581 --> 01:19:13,747
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

904
01:19:13,748 --> 01:19:14,665
আরে, চুপ কর, তুমি! 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

905
01:19:14,666 --> 01:19:16,334
সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড 
মিউনিও সুজুকি
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

906
01:19:16,334 --> 01:19:18,252
"আপনার জন্য উপযুক্ত।" 
"সুইসাইড ক্লাব" মাস্টারমাইন্ড
মিউনিও সুজুকি 
(স্ব-ঘোষিত জেনেসিস) - বয়স 34

907
01:19:41,693 --> 01:19:46,193
পৃথিবী আর জীবন একটা জিগস পাজল!

908
01:19:50,451 --> 01:19:53,579
পৃথিবী আর জীবন একটা জিগস পাজল!

909
01:19:53,579 --> 01:19:58,079
কোথাও আপনার জন্য একটি উপযুক্ত আছে.

910
01:19:59,836 --> 01:20:04,336
আপনি কোথায় মাপসই করা হবে?

911
01:20:05,800 --> 01:20:10,137
মানায় না, তুমি বল? তারপরে আপনাকে এটি তৈরি করতে হবে!

912
01:20:11,848 --> 01:20:14,642
(আমার টুকরো যাওয়ার জন্য কোথাও নেই?)

913
01:20:14,642 --> 01:20:19,142
দিগন্তের শেষ পর্যন্ত ফিট করার জন্য একটি জায়গা খুঁজুন

914
01:20:20,440 --> 01:20:24,940
মরে যাওয়া ছাড়া হয়তো কোনো উপায় নেই! বাহ!

915
01:20:27,613 --> 01:20:32,113
অনুষ্ঠানের শেষে থাকবে চমৎকার একটি অনুষ্ঠান
ডেজার্ট থেকে উপহার! এটির জন্য অপেক্ষা করুন ❤️

916
01:20:33,077 --> 01:20:36,288
আমি চার্লস ম্যানসন
তথ্য যুগ! শুনছেন?!

917
01:20:36,664 --> 01:20:41,164
"দিগন্তের শেষ পর্যন্ত ফিট করার জন্য একটি জায়গা খুঁজুন।

918
01:20:45,381 --> 01:20:49,881
মরে যাওয়া ছাড়া হয়তো কোনো উপায় নেই।"

919
01:21:36,182 --> 01:21:39,018
হ্যাঁ, ভিতরে আসুন!

920
01:21:42,605 --> 01:21:44,773
ওহ, আমার, মিতসুকো!

921
01:21:45,149 --> 01:21:46,859
এটা ফেরত দিতে এসেছি।

922
01:22:04,877 --> 01:22:07,212
১লা জুন

923
01:23:39,180 --> 01:23:40,389
"আমাকে মেইল করুন..."

924
01:24:13,381 --> 01:24:15,549
নং 8, দুই আঙ্গুল।

925
01:24:20,054 --> 01:24:22,222
নং 4, তিনটি আঙ্গুল।

926
01:24:24,850 --> 01:24:26,893
নং 2, তিন আঙ্গুল।

927
01:24:30,147 --> 01:24:32,232
নং 4, তিনটি আঙ্গুল।

928
01:24:35,444 --> 01:24:37,779
নং 3, এক আঙুল।

929
01:24:39,865 --> 01:24:41,700
নং 3, দুই আঙ্গুল।

930
01:24:43,911 --> 01:24:44,870
"আত্মহত্যা।"

931
01:24:51,335 --> 01:24:53,295
আপনার পিন লিখুন.

932
01:25:10,980 --> 01:25:11,897
বুঝেছি?

933
01:25:13,649 --> 01:25:14,358
কে এই?

934
01:25:15,776 --> 01:25:19,404
কোন সুইসাইড ক্লাব নেই, আপনি জানেন।

935
01:25:20,239 --> 01:25:21,448
কিন্তু উপরে আসুন।

936
01:26:04,408 --> 01:26:05,492
হ্যালো।

937
01:26:07,328 --> 01:26:08,203
শিবু...

938
01:26:08,913 --> 01:26:12,958
মাত্র 200 জন উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়েরা শব্দ পেয়েছিল
ওসাকা ক্যাসেল থেকে তাদের মৃত্যুর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে।

939
01:26:14,251 --> 01:26:16,169
আমি ভাবছি আমরা সঠিক লোকটি পেয়েছি কিনা।

940
01:26:18,381 --> 01:26:21,050
কিভাবে তিনি তাদের পেতে
আদৌ নিজেদের হত্যা?

941
01:26:50,579 --> 01:26:52,372
আগামীকাল ডেজার্ট কনসার্টে জড়ো হন।

942
01:26:54,417 --> 01:26:57,420
২রা জুন

943
01:28:14,497 --> 01:28:16,624
মরে গেলেও,

944
01:28:16,832 --> 01:28:21,127
আপনার সাথে আপনার সংযোগ
প্রেমিক থেকে যাবে.

945
01:28:21,253 --> 01:28:25,753
মরে গেলেও তোমার
বিশ্বের সাথে লিঙ্ক থাকবে।

946
01:28:27,843 --> 01:28:31,012
তাহলে কেন বেঁচে আছো?

947
01:29:39,164 --> 01:29:40,790
কেন এসেছেন?

948
01:29:41,083 --> 01:29:45,583
আপনি কি আপনার মেরামত করতে এসেছেন
নিজের সাথে সংযোগ?

949
01:29:46,171 --> 01:29:49,757
নাকি সেই সংযোগ ছিন্ন করতে এসেছেন?

950
01:29:50,092 --> 01:29:53,470
তুমি কি এখন নিজের থেকে বিচ্ছিন্ন?

951
01:29:54,805 --> 01:29:57,974
আমিই আমি। আমি আমার সাথে সংযুক্ত।

952
01:30:05,733 --> 01:30:08,193
আপনি কি নিজের সাথে সম্পর্ক করতে পারেন?

953
01:30:08,736 --> 01:30:13,236
যেমন তোমার আর আমার মাঝে,
শিকার এবং হামলাকারী,

954
01:30:14,575 --> 01:30:19,075
আপনি এবং আপনার প্রেমিক।
আপনি কি নিজের সাথে সম্পর্ক করতে পারেন?

955
01:30:21,665 --> 01:30:24,501
আপনি কি নিজের সাথে সম্পর্কিত?

956
01:30:25,377 --> 01:30:28,213
আপনি কি নিজের দ্বারা চাওয়া?

957
01:30:28,881 --> 01:30:30,799
বৃষ্টি শুকিয়ে গেলে মেঘ তৈরি হয়।

958
01:30:31,091 --> 01:30:34,594
বৃষ্টি শুকিয়ে গেলে মেঘ তৈরি হয়।

959
01:30:34,970 --> 01:30:38,390
মেঘ ভিজে গেলে বৃষ্টি হয়।

960
01:31:06,543 --> 01:31:07,835
এটা প্রস্তুত.

961
01:33:40,614 --> 01:33:45,114
টোকিও-গামী এক্সপ্রেস এখন ট্র্যাক 8 এ আসছে।

962
01:33:47,538 --> 01:33:51,792
আপনার নিরাপত্তার জন্য, দয়া করে হলুদ লাইনের পিছনে থাকুন।

963
01:35:11,371 --> 01:35:15,871
এটি ডেজার্টের চূড়ান্ত পারফরম্যান্স।
আপনার সব সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ.

964
01:35:16,960 --> 01:35:20,421
আপনাদের প্রতি আমাদের শেষ বার্তা হল...

965
01:35:21,882 --> 01:35:23,592
আপনি যেমন খুশি বাস!

966
01:35:29,514 --> 01:35:34,014
আমরা খুব কমই জানতাম আমরা আসলে কত কম জানি...

967
01:35:37,272 --> 01:35:41,772
প্রতিদিন আমরা কী টিপছি

968
01:35:45,447 --> 01:35:49,947
যে এক মিলিয়ন কমান্ড চালায়

969
01:35:50,911 --> 01:35:55,411
ঠিক যদি বলতেন
আপনার মনে কি আছে

970
01:35:58,627 --> 01:36:03,127
এবং আমাকে বলুন আপনি সত্যিই কেমন অনুভব করছেন

971
01:36:06,843 --> 01:36:11,343
আমি ভাবছি আমি কি করব

972
01:36:15,060 --> 01:36:19,560
ভীতিকর, এটা সত্য, কিন্তু এটাও অনেক মজার

973
01:36:20,190 --> 01:36:24,690
জীবনের ব্র্যান্ড খুলতে এবং অনুভব করতে

974
01:36:27,948 --> 01:36:32,448
প্রত্যেকের জন্য

975
01:36:33,620 --> 01:36:38,120
জীবনকে লিখুন-একবার হার্ড ড্রাইভের মতো আচরণ করুন

976
01:36:39,001 --> 01:36:43,501
একটি লিখুন-একবার হার্ড ড্রাইভ মত প্রেম আচরণ

977
01:36:44,214 --> 01:36:48,714
স্মৃতিকে একবার লেখার মতো হার্ড ড্রাইভের মতো আচরণ করুন

978
01:36:48,927 --> 01:36:53,427
শুধু আপনার পক্ষ থেকে একটু সাহস লাগে

979
01:37:05,736 --> 01:37:10,236
নিজেকে ঘুরিয়ে নিন এবং নিন
এটা আবার শুরু থেকে

980
01:37:13,410 --> 01:37:17,910
যদিও আপনি মাঝে মাঝে স্পর্শের বাইরে বোধ করতে পারেন

981
01:37:21,418 --> 01:37:25,918
অথবা একটি দুষ্ট জাদু ভয়
আপনার জীবন হাতে আছে

982
01:37:26,631 --> 01:37:31,131
যদি কিছু সুযোগ দ্বারা, আপনি ভাগ
তোমার জন্য আমার যে অনুভূতি আছে

983
01:37:34,473 --> 01:37:38,973
এসো আমার হৃদয়ের খাদ দখল কর

984
01:37:42,814 --> 01:37:47,314
একসাথে আমরা সেই ভালবাসাকে কপি এবং পেস্ট করতে পারি

985
01:37:51,073 --> 01:37:55,573
ভীতিকর, এটা সত্য, কিন্তু এটাও সুন্দর

986
01:37:56,036 --> 01:38:00,536
এখন আপনি সত্যিই বিদায় বলতে চান

987
01:38:03,877 --> 01:38:08,377
এবং আমাকে একা ছেড়ে?

988
01:38:09,633 --> 01:38:14,133
জীবনকে লিখুন-একবার হার্ড ড্রাইভের মতো আচরণ করুন

989
01:38:14,888 --> 01:38:19,225
একটি লিখুন-একবার হার্ড ড্রাইভ মত প্রেম আচরণ

990
01:38:20,143 --> 01:38:24,643
স্মৃতিকে একবার লেখার মতো হার্ড ড্রাইভের মতো আচরণ করুন

991
01:38:24,731 --> 01:38:29,231
যদিও, খারাপ জিনিসগুলি ভুলে যাওয়া ভাল হবে

992
01:38:36,118 --> 01:38:40,618
জীবনকে লিখুন-একবার হার্ড ড্রাইভের মতো আচরণ করুন

993
01:38:41,456 --> 01:38:45,956
একটি লিখুন-একবার হার্ড ড্রাইভ মত প্রেম আচরণ

994
01:38:46,795 --> 01:38:51,295
স্মৃতিকে একবার লেখার মতো হার্ড ড্রাইভের মতো আচরণ করুন

995
01:38:51,341 --> 01:38:55,841
যদিও, খারাপ জিনিসগুলি ভুলে যাওয়া ভাল হবে

996
01:39:00,100 --> 01:39:00,308
যদিও, খারাপ জিনিসগুলি ভুলে যাওয়া ভাল হবে

997
01:39:16,533 --> 01:39:21,033
এই ছবির গল্প এবং ঘটনাগুলি সম্পূর্ণ কাল্পনিক।
জীবিত বা মৃত ব্যক্তির সাথে কোন সাদৃশ্য সম্পূর্ণভাবে কাকতালীয়।

998
01:39:25,834 --> 01:39:25,917